Saltar al contenido
Cuerpo de bomberos de Maguncia - vehículo de emergencia en rojo, con la silueta de la catedral y la inscripción: Feuerwehr Mainz
Bomberos de Maguncia

Comunicados de prensa Septiembre 2025

Aquí encontrará los comunicados de prensa sobre las operaciones del Cuerpo de Bomberos de Maguncia desde septiembre de 2025.

09.09.2025 - Incendio en el supermercado local de Bretzenheim

Este lunes por la noche, poco después de las 22:30 horas, se produjo un incendio en una tienda de barrio situada en la calle Südring de Bretzenheim. Un vecino atento avisó a los bomberos a través del número de emergencias de que se estaba generando una gran cantidad de humo en la zona del tejado plano. Los primeros efectivos en llegar prepararon de inmediato una intervención en el interior con equipos de respiración autónoma. Debido a la complejidad de la situación, se elevó el nivel de alarma y se enviaron más efectivos al lugar de la intervención. Gracias al amplio despliegue de efectivos, se pudo extinguir rápidamente el fuego en el interior de la tienda. Debido a la fuerte propagación del humo en el edificio, se inspeccionaron y ventilaron exhaustivamente los comercios colindantes. En total, participaron en la intervención unos 50 bomberos. Además del cuerpo de bomberos profesional, el cuerpo de bomberos voluntarios de Bretzenheim también acudió al lugar de la intervención para prestar apoyo. Para garantizar la seguridad de los efectivos desplegados, se envió además una ambulancia de reserva de la ASB al lugar de la intervención. Las guardias desocupadas del cuerpo de bomberos profesional fueron cubiertas por los cuerpos de bomberos voluntarios de Marienborn y Mainz-Stadt. Se desconoce la causa del incendio; la policía se ha hecho cargo de la investigación. Por el momento no se puede hacer ninguna estimación sobre el alcance de los daños. No hubo heridos en el incendio. Durante la intervención de los bomberos, el Südring quedó completamente cerrado al tráfico y el servicio de autobuses fue desviado. Hacia las 02:45 horas, la intervención de los bomberos había concluido.

Notas y notas explicativas

Gráficos

Sprachauswahl

Búsqueda rápida

Esta página web se ha traducido automáticamente con ayuda de la inteligencia artificial.

Esta página web ha sido traducida automáticamente por la IA de DeepL. Es posible que las traducciones automáticas realizadas por la IA no coincidan totalmente con el texto original. La capital del estado federado, Maguncia, no asume ninguna responsabilidad por la exactitud, integridad y actualidad de las traducciones. Además, no existe ningún derecho a que se traduzcan íntegramente todos los contenidos de mainz.de ; por ejemplo, es posible que no se traduzcan las aplicaciones integradas como marcos internos (como «Objetos perdidos en línea»), los contenidos incorporados a través de interfaces (como el calendario de eventos) ni los archivos (por ejemplo, PDF, imágenes o gráficos). No se asumirá responsabilidad alguna por los daños que se deriven de traducciones ausentes, incompletas o erróneas.

Al acceder a las páginas, los datos personales permanecen anónimos, ya que no se transmiten datos al proveedor de servicios. El contenido traducido se almacena localmente en el servidor web de la capital del estado federado de Maguncia y se facilita directamente desde allí.