بشكل عام، لا يجوز لأي شخص أن يمتلك أكثر من جواز سفر ألماني ساري المفعول. ويُستثنى من ذلك إذا أثبتت وجود مصلحة مشروعة للحصول على جواز سفر ثانٍ.

يكون هناك مصلحة مشروعة، على سبيل المثال، إذا كنت

• ترغب في السفر إلى دولة من المتوقع أن ترفض دخولك، لأن جواز السفر يظهر أنك أقمت في دول أخرى معينة.
• تعمل لدى شركة طيران أو شركة ملاحة بحرية.

تترك سلطة إصدار جوازات السفر تقدير ما إذا كانت أسبابك كافية أم لا.

الأسباب التالية غير كافية:

• الرغبة العامة
• السفر المتكرر إلى الخارج
• مجرد احتمال احتياجك لجواز سفر ثانٍ في المستقبل غير المحدد، على سبيل المثال لرحلة حول العالم مخطط لها

إذا كنت تمتلك جواز سفر ثانٍ بالفعل، فيجب عليك إثبات أسباب وجيهة عند كل طلب جديد.

إذا كان جواز سفرك قد امتلأ بالكامل بالتصديقات قبل انتهاء صلاحيته وكنت تخطط لمزيد من الرحلات، فيجب عليك التقدم بطلب للحصول على جواز سفر جديد.

• لديك مصلحة مشروعة في امتلاك جواز سفر ثانٍ ساري المفعول. وينطبق ذلك، على سبيل المثال، في الحالات التالية:
  • تسافر كثيرًا لأسباب مهنية وتحتاج إلى جواز سفر ثانٍ للحصول على تأشيرات، لأنك تخطط للقيام برحلات أخرى إلى بلدان تتطلب تأشيرة دخول في نفس الوقت الذي تتقدم فيه بطلب للحصول على التأشيرة.
  • ترغب في السفر إلى بلد تتوقع أن يتم رفض دخولك إليه، لأن جواز سفرك يحتوي على أختام دخول لدول أخرى معينة.
  • تنتمي إلى فئات معينة من الأشخاص:
    • طاقم الطيران التابع لشركات الطيران
    • طاقم الملاحة البحرية التابع لشركات الملاحة البحرية
    • أعضاء الوفود المدنية وأفراد خاضعون لنظام قوات حلف شمال الأطلسي (NATO) الذين يحتوي جواز سفرهم على شهادة إثبات الوضع

يجب عليك تقديم طلب الحصول على جواز سفرك الثاني شخصياً.

• حدد موعدًا في مكتب الشؤون المدنية.
• أحضر جميع المستندات المطلوبة في الموعد المحدد.
• سيقوم موظفو الدائرة بملء الطلب معك في الموقع. ما عليك سوى التوقيع عليه.
• يُعد تقديم بصمات الأصابع لتخزينها في الوثيقة أمرًا إلزاميًا بموجب القانون لتقديم طلبك.
  • ولذلك، يتم أخذ بصمة مسطحة من إصبع السبابة الأيمن والأيسر عادةً.
  • لا يتعين على الأطفال دون سن 6 سنوات تقديم بصمات أصابعهم.
• بالنسبة للقصر (أقل من 18 عامًا)، يجب عادةً تقديم طلب جواز السفر الثاني من قبل جميع الوالدين الذين لهم حق الحضانة.
• ستتلقى من مكتب الشؤون المدنية الخاص بك معلومات حول موعد استلام جواز سفرك الثاني.
• في العديد من مكاتب الشؤون المدنية، يمكنك تحديد موعد للاستلام عبر الإنترنت أو البريد الإلكتروني أو الهاتف. وبدلاً من ذلك، يمكنك في كثير من الحالات طلب إرسال وثيقة الهوية بالبريد إلى عنوان سكنك وتسليمها شخصياً إلى باب منزلك.
• يمكنك تفويض شخص بالغ آخر خطياً لاستلام الوثيقة.

جواز سفر سريع وجواز سفر مؤقت:

هل تجد أن المدة العادية لمعالجة طلبات السفر طويلة جدًا؟ في هذه الحالة، يمكن لمكتب الجوازات إصدار جواز سفر ثانٍ لك من خلال الإجراء السريع. عادةً ما تكون الجوازات المطلوبة من خلال الإجراء السريع جاهزة للاستلام من المكتب بعد 3 إلى 4 أيام عمل.

فقط إذا لم تتمكن من الحصول على جواز السفر الثاني في الوقت المحدد حتى في الإجراءات السريعة، سيتم إصدار جواز سفر مؤقت لك. ستحصل عليه فور تقديم الطلب، بحيث لا تضطر إلى الانتظار.

• 
  مدة الصلاحية: 6 سنوات — جواز السفر الثاني
• 
  مدة الصلاحية 1 سنة جواز سفر مؤقت ثانٍ

• 3 أسابيع
  تستغرق معالجة الطلب 3 أسابيع على الأقل.

• جواز السفر أو بطاقة الهوية الحالية
• صورة جواز سفر رقمية بيومترية: يتم التقاطها في الموقع لدى الدائرة الحكومية أو من قبل مقدم خدمات تصوير محلي مسجل (مصور أو مصورة)
• إثبات مصلحتك المشروعة، على سبيل المثال:
  • تأكيد خطي من صاحب العمل
  • تأكيدات الحجز
  • تذاكر الطيران
• قد يتعين عليك تقديم مستندات إضافية، على سبيل المثال شهادات الحالة المدنية.
• إذا كنت ترغب في أن يقوم ممثل عنك باستلامك، فيجب على الممثل:
  • بطاقة الهوية الخاصة به، أي
    • بطاقة الهوية
    • جواز السفر أو
    • نسخ مؤقتة
  • توكيل

تتضاعف الرسوم إذا تقدمت بطلب للحصول على جواز السفر الثاني خارج ساعات العمل الرسمية أو لدى سلطة جوازات سفر غير مختصة محليًّا.

يمكن تخفيض الرسوم أو الإعفاء منها في ظل ظروف معينة.

• الرسوم: 6,00 يورو
  رسوم صورة جواز السفر، إذا كانت الدائرة تستخدم نظام التصوير PointID التابع لشركة Bundesdruckerei GmbH. إذا كانت الدائرة تستخدم أنظمة تصوير من شركات أخرى، فقد تختلف الرسوم.
• الرسوم: 70,00 يورو
  إعادة إصدار جواز السفر الثاني المكون من 32 صفحة للأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 24 عامًا أو أكثر.
• الرسوم: 37,50 يورو
  لإصدار جواز سفر ثانٍ من 32 صفحة للأشخاص الذين تقل أعمارهم عن 24 عامًا
• الرسوم: 32,00 يورو
  رسوم إضافية لجواز سفر ثانٍ في الإجراء السريع
• الرسوم: 26,00 يورو
  رسوم جواز سفر مؤقت ثانٍ
• الرسوم: 15,00 يورو
  رسوم الشحن إلى عنوان إقامتك
• الرسوم: 92,00 يورو
  إعادة إصدار جواز السفر الثاني المكون من 48 صفحة للأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 24 عامًا فأكثر
• الرسوم: 59,50 يورو
  إعادة إصدار جواز السفر الثاني المكون من 48 صفحة للأشخاص الذين تقل أعمارهم عن 24 عامًا

نقدًا / بطاقة مصرفية