بصفتك مواطناً ألمانياً، يمكنك الحصول على بطاقة هوية.

إذا كان عمرك 16 عامًا أو أكثر ولم تكن تمتلك جواز سفر ساري المفعول، فيجب عليك التقدم بطلب للحصول على بطاقة هوية. 

يمكنك تقديم الطلب إلى سلطة إصدار بطاقات الهوية في المدينة أو البلدية التي تقع فيها مسكنك الرئيسي. وعادةً ما تكون هذه السلطة هي دار البلدية أو مكتب شؤون المواطنين.
في حالة وجود سبب مهم، يمكنك أيضًا التقدم بطلب للحصول على بطاقة الهوية لدى سلطة في أي مدينة أو بلدية أخرى. وقد يترتب على ذلك تكاليف إضافية.

تتمتع جميع بطاقات الهوية الصادرة اعتبارًا من يوليو 2017 تلقائيًا بوظيفة الهوية الإلكترونية. وبذلك يمكنك إثبات هويتك عبر الإنترنت أمام السلطات والشركات. يمكنك استخدام الهوية الإلكترونية بعد بلوغك سن 16 عامًا. عند تقديم طلب للحصول على بطاقة الهوية الشخصية، ستتلقى رمز PIN لمرة واحدة لتتمكن من تعيين رمز PIN مكون من ستة أرقام تختاره بنفسك. بعد ذلك، يمكنك استخدام الهوية الإلكترونية.

عند التقدم بطلب للحصول على بطاقة الهوية الشخصية، يتم عادةً تخزين بصمات إصبعيك السبابة على شريحة البطاقة. يُستثنى من هذا النظام الأطفال دون سن 6 سنوات.

تصبح بطاقة هويتك غير صالحة قبل انتهاء صلاحيتها إذا

• لم تعد البيانات المسجلة صحيحة
  استثناء: إذا تغيرت فقط عنوانك أو طولك، فلن تصبح بطاقة هويتك غير صالحة

أو

• لم تعد صورتك مناسبة بشكل واضح للتعريف. قد يكون هذا هو الحال بشكل خاص في بطاقات الهوية الخاصة بالرضع أو الأطفال الصغار

يمكنك الدخول إلى جميع دول الاتحاد الأوروبي (EU) وكذلك أيسلندا وليختنشتاين والنرويج وسويسرا باستخدام بطاقة هويتك السارية. جواز السفر ليس ضروريًا.

إذا كنت بحاجة ماسة إلى وثيقة هوية، يمكنك أولاً التقدم بطلب للحصول على بطاقة هوية مؤقتة. وتكون هذه البطاقة صالحة لمدة 3 أشهر كحد أقصى.

• أنت أو الطفل الذي سيُقدم الطلب نيابة عنه تحملون الجنسية الألمانية
• بالنسبة للأطفال دون سن 16 عامًا: 
  • أن تكوني الوصية القانونية عليه.
  • أن يكون طفلك حاضراً عند تقديم الطلب.

إذا كنت تتقدم بطلب للحصول على بطاقة هوية خارج المدينة أو البلدية التي تقع فيها مسكنك الرئيسي:

• يجب عليك تقديم سبب وجيه لعدم تقديم طلب الحصول على بطاقة الهوية لدى سلطة إصدار بطاقات الهوية في المدينة التي تقع فيها محل إقامتك الرئيسي.

يجب عليك التقدم بطلب للحصول على بطاقة الهوية شخصياً في مكتب شؤون المواطنين.

إذا لم تتقدم بطلب للحصول على بطاقة الهوية في محل إقامتك الرئيسي، فيجب أن يكون لديك سبب وجيه، كما سيتم فرض رسوم إضافية. إذا اتصلت مسبقًا بمكتب الشؤون المدنية الذي اخترته، يمكنك معرفة ما إذا كان المكتب سيقبل سببك ومدى قبوله له.

• يمكن للمراهقين الذين تبلغ أعمارهم 16 عامًا أو أكثر التقدم بطلب للحصول على بطاقة الهوية بأنفسهم وبمفردهم. وحتى بلوغ سن 18 عامًا، يمكن للمراهقين أن يرافقهم أشخاص يتمتعون بسلطة التمثيل القانوني.
• بالنسبة للأطفال والمراهقين الذين تقل أعمارهم عن 16 عامًا، يتقدم جميع الوالدين الحاضنين بالطلب معًا. يجب على الأطفال والمراهقين الحضور شخصيًا دائمًا، حيث تقوم مكتب شؤون المواطنة بالتحقق من هويتهم. بالإضافة إلى ذلك، يجب عليهم التوقيع إذا كانت أعمارهم 10 سنوات أو أكثر عند تقديم الطلب.
• يتم تسجيل بصمات الأصابع لتخزينها في شريحة بطاقة الهوية إذا كان عمر الطفل 6 سنوات أو أكثر. 
• ستتلقى رقمًا سريًا (PIN) ورقم إلغاء الحظر (PUK) للبطاقة الشخصية في مظروف مغلق.

• في العديد من مكاتب الشؤون المدنية، يمكنك تحديد موعد لاستلام الوثيقة عبر الإنترنت أو البريد الإلكتروني أو الهاتف. أو يمكنك طلب إرسال بطاقة الهوية بالبريد إلى عنوان سكنك داخل ألمانيا وتسليمها شخصياً عند باب منزلك أو في أحد مكاتب البريد.

يمكنك التعرف على الخيارات التي يوفرها مكتب شؤون المواطنين الخاص بك، على سبيل المثال، من خلال موقعه الإلكتروني.

• في حالة سرقة بطاقة هويتك أو ضياعها، يجب عليك الإبلاغ عن ذلك للشرطة أو لإحدى سلطات إصدار بطاقات الهوية. في هذه الحالات، تقوم السلطة بإبلاغ خط الطوارئ الخاص بحظر البطاقات الإلكترونية عن طريق الإنترنت وتقوم بإجراء الحظر.
• إن شعار الاتحاد الأوروبي الذي سيتم إدخاله اعتبارًا من 2 أغسطس 2021 على وجه بطاقة الهوية لا يعني أن البطاقات التي لا تحمل هذا الشعار تصبح غير صالحة.

يجب عليك التقدم بطلب للحصول على بطاقة هوية جديدة على الفور إذا

• انتهت صلاحية بطاقة هويتك القديمة، وكان عمرك أكثر من 16 عامًا ولم تكن تمتلك جواز سفر ساري المفعول.

• مدة الصلاحية 6 سنوات
  لمقدمي الطلبات الذين تقل أعمارهم عن 24 عامًا
• مدة الصلاحية 10 سنوات
  لمقدمي الطلبات الذين تبلغ أعمارهم 24 عامًا فأكثر

عادةً ما يستغرق الأمر أسبوعين على الأقل من تاريخ تقديم الطلب حتى تتمكن من استلام بطاقة هويتك من مكتب شؤون المواطنة أو من باب منزلك أو من مكتب البريد.

الجهة المسؤولة هي السلطة الإدارية المحلية لمدينتك أو اتحاد بلداتك أو بلدتك المستقلة.

• وثيقة هوية قديمة، سواء كانت سارية المفعول أم منتهية الصلاحية:
  • بطاقة الهوية القديمة أو جواز السفر القديم
  • جواز سفر قديم للأطفال
• في حالة عدم وجود بطاقة هوية قديمة أو جواز سفر قديم:
  • شهادة الميلاد
• صورة جواز سفر رقمية بيومترية: يتم التقاطها في الموقع في الدائرة الحكومية أو من قبل مقدم خدمات تصوير محلي مسجل (مصور أو مصورة)
• إذا لزم الأمر، شهادة تثبت الاسم الحالي، على سبيل المثال
  • شهادة الميلاد أو الزواج أو شهادة الزواج 
  • دفتر العائلة
  • إقرار بشأن الاسم
• في حالة تقديم الطلب للأطفال دون سن 16 عامًا:
  • الوالدان الحاضنان:
    • وثيقة هوية سارية المفعول (بطاقة هوية أو جواز سفر) لكل من الوالدين
    • في حالة وجود أحد الوالدين الحاضنين فقط: إقرار موافقة من الوالد الحاضن الغائب بالإضافة إلى نسخة من بطاقة الهوية
  • في حالة وجود أحد الوالدين الحاضنين فقط:
    • وثيقة هوية صالحة (بطاقة هوية أو جواز سفر)
    • إثبات حق الحضانة

يمكن تخفيض الرسوم أو الإعفاء منها في ظل شروط معينة.

• الرسوم: 6,00 يورو
  رسوم صورة جواز السفر، إذا كانت السلطة تستخدم نظام التصوير PointID التابع لشركة Bundesdruckerei GmbH. إذا كانت السلطة تستخدم أنظمة تصوير من شركات أخرى، فقد تختلف الرسوم.
• الرسوم: 46,00 يورو
  للمتقدمين بطلبات من سن 24 عامًا فما فوق
• الرسوم: 10,00 يورو
  للبطاقة الشخصية المؤقتة
• الرسوم: 13,00 يورو
  رسوم إضافية عند تقديم الطلب خارج ساعات العمل أو خارج مكان الإقامة الرئيسي
• الرسوم: 15,00 يورو
  رسوم الإرسال إلى عنوان إقامتك
• الرسوم: 43,00 يورو
  رسوم إضافية في حالة الإصدار من قبل ممثلية قنصلية أو دبلوماسية في الخارج
• الرسوم: 27,60 يورو
  للأشخاص الذين تقل أعمارهم عن 24 عامًا
• الرسوم: 30,00 يورو
  رسوم إضافية لإصدار البطاقة من قبل سلطة محلية غير مختصة، إذا كان مكان إقامتك المعتاد في الخارج