تصريح الإقامة هو تصريح إقامة غير محدد المدة ويمنح حامله الحق في ممارسة نشاط مربح (العمل كموظف أو لحسابه الخاص). إذا تم منحك في البداية تصريح إقامة محدد المدة، فمن الممكن عادةً الحصول على تصريح إقامة غير محدد المدة بعد انقضاء فترات معينة. تصريح الإقامة هو تصريح إقامة يعني تثبيت الإقامة من الناحية القانونية.

ملاحظة: لا يمكن لحاملي تصريح إقامة (محدد المدة) لغرض الدراسة أو التدريب (المهني) الحصول على تصريح إقامة. تستمر تصاريح الإقامة غير المحددة المدة وتصاريح
الإقامة التي تم منحها بموجب قانون الأجانب في سريانها كأذون إقامة وفقًا لغرض الإقامة والظروف التي استندت إليها عملية منحها.

شروط الحصول على تصريح الإقامة الدائمة هي:

• أن تكون هويتك محددة وأن تستوفي شرط جواز السفر
• أن يكون مصدر رزقك مضمونًا دون الحاجة إلى الاستفادة من الموارد العامة
• لا يوجد سبب لطردك
• أن لا يكون لديك سوابق جنائية
• إقامتك لا تهدد أو تضر بمصالح جمهورية ألمانيا الاتحادية
• لديك تصريح إقامة منذ خمس سنوات
• لقد دفعت اشتراكات لمدة خمس سنوات في التأمين التقاعدي القانوني أو في مؤسسة رعاية أخرى تقدم خدمات مماثلة
• يحق لك ممارسة نشاط مربح ولديك جميع التصاريح اللازمة لذلك
• لديك معرفة كافية باللغة الألمانية ومعرفة أساسية بالنظام القانوني والاجتماعي الألماني
• لديك مساحة سكنية كافية لك ولعائلتك

يرجى ملاحظة المعلومات الإضافية حول موضوع "تصريح الإقامة" في الخدمات التالية:

• إدخال بطاقة الإقامة الإلكترونية (eAT)
• تصريح الإقامة للأشخاص ذوي المؤهلات العالية

منذ 1 سبتمبر 2011، يتم منحك تصريح الإقامة في شكل بطاقة شيك مزودة بوظائف إلكترونية إضافية. يمكنك الحصول على مزيد من المعلومات حول هذا الموضوع في "إدخال بطاقة الإقامة الإلكترونية (eAT)".

قد يستغرق المعالجة عدة أسابيع.

• إثبات استيفاء متطلبات جواز السفر والتأشيرة
• إثبات توفر مصدر رزق مضمون
• إثبات عدم وجود أسباب للترحيل
• إثبات أنك لا تشكل خطراً أو تضر بمصالح جمهورية ألمانيا الاتحادية
• إثبات عدم وجود سوابق جنائية
• إثبات أنك تحمل تصريح إقامة منذ خمس سنوات
• إثبات دفع اشتراكات التأمين على المعاشات التقاعدية أو دفعات إلى مؤسسة رعاية مماثلة
• إثبات أنك مخول بممارسة نشاط مربح وأنك تحمل التراخيص اللازمة لذلك
• إثبات معرفة كافية باللغة الألمانية ومعرفة أساسية بالنظام القانوني والاجتماعي الألماني
• إثبات أن لديك مساحة سكنية كافية لك ولعائلتك

الرسوم

• 113 يورو
• تصريح إقامة للأشخاص العاملين لحسابهم الخاص: 124 يورو
• تصريح إقامة للأشخاص ذوي المؤهلات العالية: 147 يورو

ملاحظات:

• بالنسبة للقصر، نفرض نصف الرسوم، أي 55 يورو في العادة.
• في حالات معينة، لا نفرض أي رسوم.