Con la naturalizzazione si acquisisce la cittadinanza tedesca e si diventa cittadini o cittadine della Repubblica Federale di Germania a pieno titolo, con tutti i diritti e i doveri che ne derivano.

Con la cittadinanza tedesca potrete, tra l’altro,

• di esercitare il diritto di voto a livello comunale, nei Länder, per il Bundestag tedesco e per il Parlamento europeo.
• godere della libera circolazione nell’Unione Europea (UE), ovvero
  • muoversi liberamente nell’UE,
  • lavorare come dipendente o libero professionista nell’UE e
  • viaggiare in molti paesi al di fuori dell’UE senza visto.

La naturalizzazione ha effetto dal momento della consegna dell’atto di naturalizzazione. L’autorità competente è l’ufficio per la cittadinanza del vostro luogo di residenza.

All'ufficio competente in materia di cittadinanza/naturalizzazione.

• Domanda di naturalizzazione
• passaporto valido o documento d'identità ufficiale con foto
• permesso di soggiorno valido
• Documenti relativi allo stato civile, ad esempio:
  • certificato di nascita
  • Certificato di matrimonio
  • eventualmente sentenza di divorzio o certificato di morte, se del caso con traduzione, legalizzazione o apostille
    • della precedente coniuge o
    • della precedente compagna o del precedente compagno registrato
• se si frequenta la scuola: attestato scolastico aggiornato
• se sei uno studente universitario: attestato di iscrizione universitario aggiornato
• se si lavora: contratto di lavoro e documenti comprovanti il reddito
• se percepisci una pensione: decisione di concessione della pensione e cronologia contributiva, che puoi ottenere dall’ente previdenziale tedesco (Deutsche Rentenversicherung)
• se sei un lavoratore autonomo, ad esempio:
  • attestato di imposta sul reddito aggiornato
  • prova dei profitti realizzati, ad esempio tramite un attestato informale dell’ufficio delle imposte relativo al reddito netto o un rendiconto economico-aziendale
  • Attestato di copertura assicurativa sanitaria
  • Attestato di previdenza per la vecchiaia, in particolare:
    • proprietà immobiliare
    • assicurazione sulla vita privata
    • Assicurazione pensionistica
  • Registrazione di attività commerciale
• eventualmente contratto di locazione
• Prova di una conoscenza sufficiente della lingua tedesca almeno a livello B1, ad esempio con un certificato B1 o un titolo di studio scolastico, professionale, di formazione o universitario conseguito in Germania
• Prova delle conoscenze di educazione civica, ad esempio tramite il superamento del test di naturalizzazione o del test «Leben in Deutschland» con un punteggio minimo di 17 punti, oppure un titolo di studio scolastico, professionale, di formazione o universitario conseguito in Germania
• Al momento della presentazione di persona, si prega di consegnare:
  • la vostra adesione all’ordinamento liberale e democratico e
  • il suo impegno nei confronti della particolare responsabilità storica della Germania per il regime di oppressione nazista e le sue conseguenze, nonché
  • la sua dichiarazione di lealtà
• per i minorenni: prova dell’affidamento, ad esempio, in caso di genitori divorziati o non sposati, tramite decisione di affidamento
• in caso di affidamento congiunto: dichiarazione di consenso dell’altro genitore affidatario
• a seconda del singolo caso possono essere richiesti ulteriori documenti

Note:

• L'autorità competente può concedere una riduzione o un'esenzione dalle tasse per motivi di equità o di interesse pubblico.
• Per il rilascio di atti, traduzioni e autenticazioni possono essere addebitati costi aggiuntivi.
• In caso di bonifici da un conto estero, potrebbero essere applicate ulteriori commissioni di trasferimento. 

• Tassa amministrativa: 255,00 EUR
  Si applica alla naturalizzazione per persona, vale anche per i minori che vengono naturalizzati individualmente
• Tassa amministrativa: da 25,00 EUR a 51,00 EUR
  Si applica in caso di decisione di rigetto per un figlio minorenne da naturalizzare
• Tassa amministrativa: da 25,00 EUR a 255,00 EUR
  . Si applica in caso di decisione di rigetto per gli adulti
• Tassa amministrativa: 51,00 EUR
  Si applica a un figlio minorenne che viene naturalizzato insieme a entrambi i genitori o a un solo genitore