الانتقال إلى المحتوى

النشرة الإخبارية حول مشاركة المواطنين | أغسطس 2026


Neue Microsite macht Mitgestalten noch einfacher


يتم الآن تقديم مبادرة المشاركة المدنية في مدينة ماينز، عاصمة الولاية، من خلال موقع إلكتروني تم تحديثه بالكامل. وسيتمكن المستخدمون المهتمون في المستقبل من العثور على الموقع المصغر «صياغة مستقبل ماينز معًا» على العنوان المعروف www.gemeinsam-mainz-gestalten.de (يفتح في علامة تبويب جديدة). ويُعد التصميم الجديد والإمكانيات التقنية الحديثة، مثل وظيفة التصفية في قائمة المشاريع، إضافة حقيقية. يمكنكم الاطلاع على المزيد من المعلومات حول الصفحات الجديدة في البيان الصحفي الصادر في 9 يوليو 2026 (https://www.mainz.de/pressemeldungen (يفتح في علامة تبويب جديدة)) أو إلقاء نظرة مباشرةً على الصفحات الجديدة لمبادرة المشاركة المدنية في ماينز!

كما تظهر النشرة الإخبارية بتصميم جديد وتستمر في النمو باستمرار. يبلغ عدد المشتركين فيها حاليًا 785 مشتركًا. يتلقى المواطنون المهتمون تحديثات عبر هذه النشرة أربع مرات في السنة.
هل ترغبون في التوصية بالنشرة الإخبارية؟ إليكم رابط الاشتراك: www.mainz.de/newsletter (يفتح في علامة تبويب جديدة)


Neues von der Vorhabenliste


منذ صدور العدد الأخير من النشرة الإخبارية، أُضيفت ثلاثة مشاريع جديدة إلى قائمة المشاريع:

في يونيو 2026، تم تحديث عدد كبير من أوراق المشاريع المدرجة في قائمة المشاريع الرقمية. وعادةً ما يتم تحديث أوراق المشاريع المدرجة في قائمة المشاريع الرقمية أربع مرات في السنة، وكذلك حسب الحاجة.

النسخة المطبوعة الحالية (تاريخها مارس 2026)PDF-ملف4,65 MB متوفرة عند (تاريخها مارس 2026)PDF-ملف4,65 MB متوفرة عند بوابة Stadthaus في شارع «غروس بليش»، ويمكن أيضًا طلبها من مكتب تنسيق مشاركة المواطنين. وستصدر النسخة المطبوعة التالية في خريف عام 2026.


Rückblick auf aktuelle Bürgerbeteiligungen


قبل بدء العطلة الصيفية في ولاية راينلاند-بفالز، شهد مجال مشاركة المواطنين أيضًا نشاطًا مكثفًا.

  • خطة التنقل في ماينز (يفتح في علامة تبويب جديدة)
    في 21 أبريل 2026، عُقد المنتدى الأول للتنقل في مركز لايبنيز للآثار (LEIZA). وقد اطلع ما يقرب من 200 مواطن ومواطنة على آخر المستجدات بشأن خطة التنقل في ماينز، وقدموا أفكارهم وملاحظاتهم على لوحات العرض. ثم جرت مشاركة الشباب في الفترة من 26 مايو إلى 26 يونيو 2026. وقد تمكنت الفصول الدراسية من الصفوف 7 إلى 9، بمساعدة مواد عمل متنوعة، من تسجيل احتياجاتهم وتجاربهم وأفكارهم حول موضوع التنقل في ماينز. كما يتم الآن تضمين ملاحظات الطلاب في المراحل التالية من التخطيط لخطة التنقل في ماينز.

  • مشاركة «زغرببلاتز»
    في مشروع ملعب الأطفال (يفتح في علامة تبويب جديدة) في 1 يونيو 2026، صوّت حوالي 100 طفل وشاب ووالد ومهتم على إعادة تصميم ملعب الأطفال. وكانت هناك مجموعة متنوعة من معدات اللعب للاختيار من بينها. ومن المقرر أن يتم تزويد الملعب في عام 2027 بمنطقة لعب رملية جديدة شاملة للجميع، بالإضافة إلى جهاز متعدد الوظائف شامل للجميع مخصص للتسلق والانزلاق والتوازن.

  • مبادرات وسط المدينة: «إعادة تصور أحياء المستقبل»
    في أبريل، تمكن جميع المواطنين المهتمين من تقديم أفكارهم واحتياجاتهم عبر الإنترنت بشأن حي «City-Meile». وقد شارك أكثر من 200 شخص. وبالتعاون مع جامعة ماينز، يجري حاليًا إعداد واختيار مخططات لتدابير مؤقتة في الحي. ومن المتوقع تنفيذ المشاريع في ربيع عام 2027.

كما تمت في مايو 2026 إشراك سكان شارع «نويبروننشتراسه» (Neubrunnenstraße) الواقع بين شارعي «كايزرشتراسه» (Kaiserstraße) و«هينتر بليشه» (Hintere Bleiche) عبر الإنترنت في مناقشة موضوع «تدابير إزالة الأسطح المعبدة في وسط المدينة». وفي 23 يونيو 2026، تم إشراك الأطفال والشباب والمهتمين في إعادة تصميم ملعبالأطفال (يفتح في علامة تبويب جديدة) في 1 يونيو 2026، صوّت حوالي 100 طفل وشاب ووالد ومهتم على إعادة تصميم ملعب الأطفال. وكانت هناك مجموعة متنوعة من معدات اللعب للاختيار من بينها. ومن المقرر أن يتم تزويد الملعب في عام 2027 بمنطقة لعب رملية جديدة شاملة للجميع، بالإضافة إلى جهاز متعدد الوظائف شامل للجميع مخصص للتسلق والانزلاق والتوازن.

  • مبادرات وسط المدينة: «إعادة تصور أحياء المستقبل» (يفتح في علامة تبويب جديدة)
    في أبريل، تمكن جميع المواطنين المهتمين من تقديم أفكارهم واحتياجاتهم عبر الإنترنت بشأن حي «City-Meile». وقد شارك أكثر من 200 شخص. وبالتعاون مع جامعة ماينز، يجري حاليًا إعداد واختيار مخططات لتدابير مؤقتة في الحي. ومن المتوقع تنفيذ المشاريع في ربيع عام 2027.
  • كما تمت في مايو 2026 إشراك سكان شارع «نويبروننشتراسه» (Neubrunnenstraße) الواقع بين شارعي «كايزرشتراسه» (Kaiserstraße) و«هينتر بليشه» (Hintere Bleiche) عبر الإنترنت في مناقشة موضوع «تدابير إزالة الأسطح المعبدة في وسط المدينة (يفتح في علامة تبويب جديدة)». وفي 23 يونيو 2026، تم إشراك الأطفال والشباب والمهتمين في إعادة تصميم ملعب «ليسينغبلاتز» (Lessingplatz) (يفتح في علامة تبويب جديدة).


    Ausblick auf anstehende Termine und Sitzungen


    اليوم، 18 أغسطس 2026، تُعقد الجلسة العامة المقبلة للمجلس الاستشاري للمشاركة المدنية في ماينز (يفتح في علامة تبويب جديدة). ومن بين مواضيع الجلسة استعراض مشاركة المواطنين في «اتفاق ماينز بشأن الدراجات». كما سيستعرض المجلس نتائج اجتماعه المغلق الذي عُقد في 4 مارس 2026. يمكنكم العثور على مزيد من المعلومات حول هذا الاجتماع وجميع الجلسات السابقة على بوابة معلومات المواطنين.

    يمكن للأطفال والشباب من ماينز المشاركة بنشاط في جلسات لجنة مساعدة الشباب. ولهذا الغرض، يوجد في كل جدول أعمال بند بعنوان «الشباب يتحدثون باسمهم». ويُمنحون حق الكلمة في الجلسات ابتداءً من الساعة 5 مساءً. يمكنكم الاطلاع على المواعيد على صفحاتنا وكذلك في بوابة معلومات المواطنين. ستُعقد الجلسة القادمة للجنة مساعدة الشباب يوم الأربعاء، 26 أغسطس 2026.

    يوم الاثنين، 26 أكتوبر 2026، سيُعقد الحدث الافتتاحي «فينثن جاهزة للمستقبل» من الساعة 5:30 الاستشاري للمشاركة المدنية في ماينز (يفتح في علامة تبويب جديدة). ومن بين مواضيع الجلسة استعراض مشاركة المواطنين في «اتفاق ماينز بشأن الدراجات (يفتح في علامة تبويب جديدة)». كما سيستعرض المجلس نتائج اجتماعه المغلق الذي عُقد في 4 مارس 2026. يمكنكم العثور على مزيد من المعلومات حول هذا الاجتماع وجميع الجلسات السابقة على بوابة معلومات المواطنين.

    يمكن للأطفال والشباب من ماينز المشاركة بنشاط في جلسات لجنة مساعدة الشباب. ولهذا الغرض، يوجد في كل جدول أعمال بند بعنوان «الشباب يتحدثون باسمهم». ويُمنحون حق الكلمة في الجلسات ابتداءً من الساعة 5 مساءً. يمكنكم الاطلاع على المواعيد على صفحاتنا وكذلك في بوابة معلومات المواطنين. ستُعقد الجلسة القادمة للجنة مساعدة الشباب يوم الأربعاء، 26 أغسطس 2026.

    يوم الاثنين، 26 أكتوبر 2026، سيُعقد الحدث الافتتاحي الدراجات (يفتح في علامة تبويب جديدة)». كما سيستعرض المجلس نتائج اجتماعه المغلق الذي عُقد في 4 مارس 2026. يمكنكم العثور على مزيد من المعلومات حول هذا الاجتماع وجميع الجلسات السابقة على بوابة معلومات المواطنين (يفتح في علامة تبويب جديدة).

    يمكن للأطفال والشباب من ماينز المشاركة بنشاط في جلسات لجنة مساعدة الشباب. ولهذا الغرض، يوجد في كل جدول أعمال بند بعنوان «الشباب يتحدثون باسمهم (يفتح في علامة تبويب جديدة)». ويُمنحون حق الكلمة في الجلسات ابتداءً من الساعة 5 مساءً. يمكنكم الاطلاع على المواعيد على صفحاتنا (يفتح في علامة تبويب جديدة) وكذلك في بوابة معلومات المواطنين (يفتح في علامة تبويب جديدة). ستُعقد الجلسة القادمة للجنة مساعدة الشباب يوم الأربعاء، 26 أغسطس 2026.

    يوم الاثنين، 26 أكتوبر 2026، سيُعقد الحدث الافتتاحي «فينثن جاهزة للمستقبل» (يفتح في علامة تبويب جديدة) من الساعة 5:30 مساءً حتى 7:30 مساءً في دار المواطنين بفينثن (Am Obstmarkt 24، 55126 ماينز). في إطار عملية التنمية التشاركية للحي، سيتم التركيز على التطور المستقبلي للحي بالتعاون مع سكان فينثن.


    Anregung zu einer Bürgerbeteiligung


    في ماينز، عاصمة الولاية، يمكن للمواطنين من سن 14 عامًا فما فوق أن يبادروا بنشاط إلى تشجيع المشاركة المدنية. اطلعوا على كيفية اقتراح مبادرة جديدة للمشاركة المدنية أو «المزيد» من المشاركة في المشاريع القائمة المدرجة في قائمة المشاريع (يفتح في علامة تبويب جديدة). يسعدنا أن ترسل إلينا اقتراحك عبر خدمتنا المشاريع (يفتح في علامة تبويب جديدة). يسعدنا أن ترسل إلينا اقتراحك عبر خدمتنا الإلكترونية (يفتح في علامة تبويب جديدة).


    التوضيحات والملاحظات

    Sprachauswahl

    بحث سريع