Program partycypacji obywatelskiej stolicy kraju związkowego Moguncji prezentuje się od teraz na całkowicie zmodernizowanej stronie internetowej. Pod znanym adresem www.gemeinsam-mainz-gestalten.de (Otwiera się w nowej karcie) zainteresowani użytkownicy znajdą w przyszłości mikrostronę „Wspólnie kształtujemy Moguncję”. Nowy wygląd oraz nowe możliwości techniczne, takie jak funkcja filtrowania listy projektów, stanowią prawdziwy atut. Wiele dodatkowych informacji na temat nowych stron można znaleźć w komunikacie prasowym z 9 lipca 2026 r. (https://www.mainz.de/pressemeldungen (Otwiera się w nowej karcie)) lub po prostu zajrzeć bezpośrednio na odświeżone strony poświęcone partycypacji obywatelskiej w Moguncji!

Również biuletyn zyskał nowy wygląd i stale się rozwija. Obecnie ma 785 subskrybentów. Cztery razy w roku zainteresowani obywatele otrzymują tutaj aktualności.
Chcieliby Państwo polecić ten biuletyn? Oto link do rejestracji: www.mainz.de/newsletter (Otwiera się w nowej karcie)

Od czasu ostatniego wydania biuletynu do listy projektów dodano trzy nowe projekty:

W czerwcu 2026 r. zaktualizowano wiele opisów projektów znajdujących się na cyfrowej liście projektów. Opisy projektów na cyfrowej liście projektów są zazwyczaj aktualizowane cztery razy w roku oraz w razie potrzeby.

Aktualna wersja drukowana (stan na marzec 2026 r.)PDF-Plik4,65 MB jest dostępna w recepcji Stadthausu przy ulicy Große Bleiche, a także można ją uzyskać w Biurze Koordynacji Uczestnictwa Obywatelskiego. Kolejna wersja drukowana ukaże się jesienią 2026 r.

Zanim rozpoczęły się wakacje letnie w Nadrenii-Palatynacie, wiele działo się również w obszarze partycypacji obywatelskiej.

• Plan mobilności w Moguncji (Otwiera się w nowej karcie)
  21 kwietnia 2026 r. w Centrum Archeologicznym im. Leibniza (LEIZA) odbyło się pierwsze forum poświęcone mobilności. Blisko 200 mieszkańców zapoznało się z aktualnym stanem prac nad planem mobilności w Moguncji oraz przedstawiło własne pomysły i uwagi na tablicach wystawowych. Od 26 maja do 26 czerwca 2026 r. odbyła się następnie konsultacja z młodzieżą. Klasy od 7 do 9 mogły, korzystając z różnych materiałów roboczych, przedstawić swoje potrzeby, doświadczenia i pomysły dotyczące mobilności w Moguncji. Również opinie uczniów są teraz uwzględniane w dalszym planowaniu Planu Mobilności w Moguncji.
  
  
• Udział w projekcie placu zabaw „Zagrebplatz” (Otwiera się w nowej karcie)
  1 czerwca 2026 r. około 100 dzieci, młodzieży, rodziców i zainteresowanych osób głosowało w sprawie przebudowy placu zabaw. Do wyboru były różne urządzenia zabawowe. W 2027 r. plac zabaw ma zyskać nową, integracyjną piaskownicę oraz integracyjne urządzenie wielofunkcyjne do wspinania się, zjeżdżania i balansowania.
  
  
• Inicjatywy dotyczące centrum miasta: „Nowe podejście do dzielnic przyszłości” (Otwiera się w nowej karcie)
  W kwietniu wszyscy zainteresowani mieszkańcy mogli zgłaszać online swoje pomysły i potrzeby dotyczące dzielnicy „City-Meile”. W akcji wzięło udział ponad 200 osób. We współpracy z Uniwersytetem w Moguncji trwają obecnie prace nad opracowaniem i wyborem projektów tymczasowych działań w tej dzielnicy. Realizacja projektów przewidziana jest na wiosnę 2027 roku.

Ponadto w maju 2026 r. mieszkańcy ulicy Neubrunnenstraße, między ulicami Kaiserstraße i Hintere Bleiche, zostali zaangażowani w konsultacje online na temat „Działań na rzecz odszyfrowania terenu w centrum miasta (Otwiera się w nowej karcie)”. 23 czerwca 2026 r. na placu zabaw „Lessingplatz” (Otwiera się w nowej karcie)zabaw „Lessingplatz” (Otwiera się w nowej karcie) dzieci, młodzież i zainteresowane osoby zostały zaangażowane w proces przebudowy placu zabaw.

Dzisiaj, 18 sierpnia 2026 r., odbędzie się kolejne publiczne posiedzenie Rady ds. Uczestnictwa Obywatelskiego w Moguncji (Otwiera się w nowej karcie). Tematy poruszane podczas posiedzenia obejmują między innymi podsumowanie udziału obywateli w pracach nad porozumieniem rowerowym w Moguncji (Otwiera się w nowej karcie). Ponadto rada podsumuje wyniki swojego zamkniętego posiedzenia, które odbyło się 4 marca 2026 r. Więcej informacji na temat tego oraz wszystkich poprzednich posiedzeń można znaleźć na portalu informacyjnym dla obywateli.

W posiedzeniach Komisji ds. Pomocy Młodzieży dzieci i młodzież z Moguncji mogą aktywnie uczestniczyć. W tym celu w każdym porządku obrad znajduje się punkt „Młodzież zabiera głos”. Od godziny 17:00 mają oni prawo zabierać głos podczas posiedzeń. Terminy posiedzeń można znaleźć na naszej stronie internetowej oraz w portalu informacyjnym dla mieszkańców. Kolejne posiedzenie Komisji ds. Pomocy Młodzieży odbędzie się w środę, 26 sierpnia 2026 r.

W poniedziałek, 26 października 2026 r., w godzinach od 17:30 do 19:30 w domu kultury Finthen (Am Obstmarkt 24, 55126 Moguncja) odbędzie się spotkanie inauguracyjne rowerowym w Moguncji (Otwiera się w nowej karcie). Ponadto rada podsumuje wyniki swojego zamkniętego posiedzenia, które odbyło się 4 marca 2026 r. Więcej informacji na temat tego oraz wszystkich poprzednich posiedzeń można znaleźć na portalu informacyjnym dla obywateli (Otwiera się w nowej karcie).

W posiedzeniach Komisji ds. Pomocy Młodzieży dzieci i młodzież z Moguncji mogą aktywnie uczestniczyć. W tym celu w każdym porządku obrad znajduje się punkt „Młodzież zabiera głos (Otwiera się w nowej karcie)”. Od godziny 17:00 mają oni prawo zabierać głos podczas posiedzeń. Terminy posiedzeń można znaleźć na naszej stronie internetowej (Otwiera się w nowej karcie) oraz w portalu informacyjnym dla mieszkańców (Otwiera się w nowej karcie). Kolejne posiedzenie Komisji ds. Pomocy Młodzieży odbędzie się w środę, 26 sierpnia 2026 r.

W poniedziałek, 26 października 2026 r., w godzinach od 17:30 do 19:30 w domu kultury Finthen (Am Obstmarkt 24, 55126 Moguncja) odbędzie się spotkanie inauguracyjne „Finthen gotowe na przyszłość (Otwiera się w nowej karcie)”. W ramach partycypacyjnego procesu rozwoju dzielnicy wspólnie z mieszkańcami Finthen skupimy się na przyszłym rozwoju tej dzielnicy.

W stolicy kraju związkowego, Moguncji, mieszkańcy w wieku od 14 lat mogą aktywnie zgłaszać propozycje dotyczące udziału obywateli. Dowiedz się, w jaki sposób możesz zaproponować nową inicjatywę obywatelską lub większy udział obywateli w istniejących projektach z listy przedsięwzięć (Otwiera się w nowej karcie). Będziemy wdzięczni, jeśli prześlecie nam swoją propozycję za pośrednictwem naszego serwisu internetowego (Otwiera się w nowej karcie).