يُمنح تصريح الإقامة لممارسة عمل يهم المصلحة العامة، ولا سيما على الصعيد الإقليمي أو الاقتصادي أو في مجال سياسات سوق العمل، لمدة محددة. ويمكن تمديده إذا كان من المقرر أن يستمر العمل إلى ما بعد انتهاء صلاحية تصريح إقامتك.
يجب عليك تقديم طلب تجديد تصريح إقامتك في موعد أقصاه ثمانية أسابيع قبل انتهاء المدة المحددة لدى مصلحة شؤون الأجانب المختصة بمكان إقامتك.
تنطبق على التمديد نفس الشروط المطلوبة لمنح التصريح. وعلى وجه الخصوص، يجب أن يظل هناك مصلحة عامة في عملك. ويمكن تبرير وجود مصلحة عامة في العمل، على سبيل المثال،
- عندما يكون هناك مصلحة عامة إقليمية أو فوق إقليمية في منتجات أو خدمات صاحب العمل، أو عندما يُلاحظ نقص في المعروض من سلع أو خدمات معينة في موقع عمل صاحب العمل (المصالح الإقليمية). كما يمكن أن تلعب أسباب تتعلق بسياسات الإمداد أو السياسة المحلية دورًا في هذا الصدد.
- عندما يتم إنشاء أو تأمين استثمارات كبيرة و/أو عدد ملحوظ من فرص العمل؛ عندما يرتبط تأسيس الشركة بتحسين مستدام لفرص المبيعات أو فرص السوق للشركات المحلية، أو عندما يتعلق الأمر بإنشاء مصنع لإنتاج منتجات عالية الجودة من الناحية التقنية (مستقبلية) و/أو صديقة للبيئة بشكل خاص (المصالح الاقتصادية).
- عندما يؤدي التوظيف إلى الحفاظ على فرص العمل أو خلقها (مصالح سياسة سوق العمل).
لا يكفي المصلحة الخاصة للشركة أو المصلحة التشغيلية لصاحب العمل وحدها لتبرير وجود مصلحة عامة في التوظيف.
لا تُعتبر مؤهلاتك عاملاً حاسماً في تمديد تصريح إقامتك.
عند منح تصريح إقامتك لأول مرة، وافقت الوكالة الفيدرالية للعمل على ذلك. وعندما تنتهي صلاحية هذه الموافقة، يجب الحصول عليها من جديد لتمديد تصريح إقامتك.
في بعض الحالات، ربما تم إلزامك بالمشاركة في دورة اندماج عند منح تصريح إقامتك لأول مرة. إذا كان هذا هو الحال، فيجب أخذ ذلك في الاعتبار عند تمديد تصريح إقامتك. وإذا لم تكن قد شاركت بعد في دورة اندماج، فيجوز لمصلحة شؤون الأجانب رفض طلبك لتمديد تصريح الإقامة. وإذا لم تكن قد أكملت دورة الاندماج بعد، فسيتم تجديد تصريح الإقامة بشكل أساسي لمدة عام واحد فقط في كل مرة، إلى أن تكمل الدورة بنجاح أو تقدم دليلاً على أن اندماجك في الحياة الاجتماعية قد تم بطريقة أخرى.
في حالة التجديد، سيصبح تصريح إقامتك محدود المدة مرة أخرى. وتحدد مدة هذا التقييد وفقًا لمدة عقد العمل الخاص بك أو مدة صلاحية الموافقة الصادرة عن الوكالة الفيدرالية للعمل.
لا يمكن تمديد تصريح الإقامة عادةً إذا كان ذلك قد استُثني بالفعل عند إصدار تصريح الإقامة أو عند آخر تمديد له.
يجب تقديم طلب تجديد تصريح الإقامة الخاص بك إلى مصلحة شؤون الأجانب المختصة بمكان إقامتك. وتتم الإجراءات على النحو التالي:
- قد يكون من الممكن تقديم الطلب عبر الإنترنت، وذلك حسب مصلحة شؤون الأجانب وطلبك. يرجى التحقق مما إذا كانت مصلحة شؤون الأجانب التي تتعامل معها تتيح تقديم طلب تجديد تصريح الإقامة إلكترونيًا.
- إذا كان تقديم الطلب ممكنًا شخصيًا فقط، فقم بتحديد موعد مع مصلحة شؤون الأجانب.
- خلال الموعد، سيتم استلام طلبك وفحص المستندات المرفقة (يرجى إحضارها معك إلى الموعد). ولتجديد بطاقة الإقامة الإلكترونية (بطاقة eAT)، سيتم أخذ بصمات أصابعك.
- في حالة تقديم الطلب إلكترونيًّا، ستتصل بك مصلحة شؤون الأجانب بعد استلام طلبك لترتيب موعد في المصلحة. خلال الموعد، سيتم فحص المستندات الخاصة بك (يرجى إحضارها معك إلى الموعد) وسيتم أخذ بصمات أصابعك لتجديد بطاقة الإقامة الإلكترونية (بطاقة eAT).
- في حال الموافقة على طلبك، ستقوم مصلحة شؤون الأجانب بترتيب إصدار بطاقة eAT.
- بعد حوالي ستة إلى ثمانية أسابيع، يمكنك استلام بطاقة eAT من مصلحة شؤون الأجانب.
- يجب استلام بطاقة eAT شخصيًا بشكل أساسي.
- تُفرض رسوم على تجديد تصريح الإقامة. ويختلف موعد الدفع وطريقة الدفع باختلاف الجهة المعنية
يمكنكم أيضًا الحصول على استشارة مجانية بشأن مواضيع الدخول إلى ألمانيا والإقامة والعمل من خلال «الخط الساخن للعمل والعيش في ألمانيا» التابع لبوابة الحكومة الفيدرالية المخصصة للعمال المهرة من الخارج.
رقم الهاتف: 030 1815-1111
أوقات الخدمة: من الاثنين إلى الجمعة من الساعة 8:00 صباحًا حتى 4:00 مساءً
المادة 8 الفقرة 1 بالاقتران مع المادة 19c الفقرة 3 من قانون الإقامة
المادة 19c الفقرة 3 من قانون الإقامة (AufenthG)
المادة 39 الفقرة 3 من قانون الإقامة (AufenthG)
المادة 35 من لائحة العمل (BeschV)
حوالي ستة إلى ثمانية أسابيع.
مكتب الأجانب المختص بمحل إقامة مقدم الطلب
