Дозвіл на проживання з метою працевлаштування, яке має суспільний, зокрема регіональний, економічний або політичний інтерес у сфері ринку праці, видається на обмежений термін. Його можна продовжити, якщо працевлаштування має тривати й після закінчення терміну дії вашого дозволу на проживання.

Подайте заяву на продовження дозволу на проживання не пізніше ніж за вісім тижнів до закінчення терміну його дії до управління у справах іноземців, яке відповідає за місце вашого проживання.

Для продовження дії дозволу діють ті самі умови, що й для його видачі. Зокрема, ваша робота повинна й надалі відповідати інтересам суспільства. Інтерес суспільства до даної роботи може бути обґрунтований, наприклад,

• якщо існує регіональний або надрегіональний суспільний інтерес до продукції чи послуг роботодавця або якщо в місці знаходження роботодавця спостерігається дефіцит певних товарів чи послуг (регіональні інтереси). Також тут можуть відігравати роль міркування, пов’язані з забезпеченням населення або комунальною політикою.
• якщо здійснюються значні інвестиції та/або створюється чи зберігається значна кількість робочих місць; якщо створення підприємства пов’язане зі стійким поліпшенням можливостей збуту або ринкових перспектив вітчизняних підприємств або якщо йдеться про будівництво виробничого підприємства для випуску технічно досконалих (перспективних) та/або особливо екологічно безпечних продуктів (економічні інтереси).
• якщо завдяки зайнятості зберігаються або створюються робочі місця (інтереси політики ринку праці).

Приватні господарські інтереси роботодавця самі по собі не є достатньою підставою для визнання зайнятості питанням суспільного інтересу.

Ваша кваліфікація не є визначальним фактором для продовження вашого дозволу на проживання.

Під час первинного видавання дозволу на проживання Федеральне агентство з питань праці надало свою згоду. Якщо термін дії згоди закінчився, її необхідно отримати повторно для продовження вашого дозволу на проживання.

За певних обставин під час первинного видавання дозволу на проживання вас зобов’язали пройти інтеграційний курс. Якщо це так, то під час продовження терміну дії дозволу на проживання це має бути враховано. Якщо ви ще не брали участі в інтеграційному курсі, служба у справах іноземців може відхилити вашу заяву на продовження дозволу на проживання. Якщо ви ще не завершили інтеграційний курс, дозвіл на проживання, як правило, продовжується лише на один рік, доки ви не завершите його успішно або не надасте докази того, що ваша інтеграція в суспільне та соціальне життя відбулася іншим чином.

У разі продовження термін дії вашого дозволу на проживання знову буде обмежений. Тривалість цього обмеження залежить від терміну дії вашого трудового договору або терміну дії дозволу Федерального агентства з питань праці.

Як правило, дозвіл на проживання не може бути продовжений, якщо це було виключено під час його видачі або під час останнього продовження.

• Ви маєте визнаний та дійсний паспорт або документ, що замінює паспорт, а також дійсний дозвіл на проживання для здійснення трудової діяльності в інтересах суспільства.
• Термін дії вашого дозволу на проживання закінчується найближчим часом.
• Немає підстав для вашої депортації.
• Ваше перебування не ставить під загрозу та не порушує інтереси Федеративної Республіки Німеччини.
• Ви маєте новий трудовий договір або нову обов’язкову пропозицію про роботу у того самого чи іншого роботодавця.
• Ваша зайнятість як і раніше відповідає інтересам суспільства, зокрема регіональним, економічним або пов’язаним із політикою на ринку праці.
• Ви й надалі можете самостійно забезпечувати себе засобами до існування та медичним страхуванням, не вдаючись до державних допомог.
• Отримано або поновлено дозвіл Федерального агентства з питань праці на працевлаштування (як правило, дозвіл отримується через Управління у справах іноземців). Для отримання згоди, серед іншого, ваші умови праці (зокрема, заробітна плата) повинні бути порівнянними з умовами німецького працівника на аналогічній посаді.

Заяву на продовження дозволу на проживання слід подавати до управління у справах іноземців, яке відповідає за місце вашого проживання. Процедура виглядає наступним чином:

• Залежно від управління у справах іноземців та характеру запиту, подання заяви може бути можливим через Інтернет. Дізнайтеся, чи пропонує ваше управління у справах іноземців можливість подання електронної заяви на отримання дозволу на проживання.
• Якщо подати заяву можна лише особисто, домовтеся про зустріч у відділі у справах іноземців.
• Під час зустрічі ваша заява буде прийнята, а ваші підтверджуючі документи перевірені (не забудьте взяти їх із собою). Для поновлення електронного дозволу на проживання (картки eAT) у вас візьмуть відбитки пальців.
• У разі подання електронної заяви служба у справах іноземців зв’яжеться з вами після її отримання, щоб домовитися про зустріч у службі у справах іноземців. Під час зустрічі будуть перевірені ваші підтверджуючі документи (будь ласка, візьміть їх із собою на зустріч) та зняті відбитки пальців для поновлення електронного дозволу на проживання (картки eAT).
• Якщо ваша заява буде задоволена, Управління у справах іноземців організує виготовлення картки eAT.
• Приблизно через шість–вісім тижнів ви зможете забрати картку eAT у відомстві у справах іноземців.
• Картку eAT, як правило, потрібно забрати особисто.
• За продовження дозволу на проживання стягується збір. Термін та спосіб оплати залежать від конкретного відомства.

Безкоштовну консультацію з питань в’їзду, проживання та працевлаштування ви також можете отримати на «гарячій лінії «Робота та життя в Німеччині»» на порталі уряду Німеччини для кваліфікованих фахівців з-за кордону.

Телефон: 030 1815-1111

Години роботи: з понеділка по п’ятницю з 8:00 до 16:00

§ 8, абз. 1 у поєднанні з § 19c, абз. 3 Закону про перебування (AufenthG)

§ 19c абз. 3 Закону про перебування (AufenthG)

§ 39, абз. 3 Закону про перебування (AufenthG)

§ 35 Постанови про зайнятість (BeschV)

• Заяву на продовження слід подати не пізніше ніж за вісім тижнів до закінчення терміну дії вашого чинного дозволу на проживання.
• У разі продовження терміну дії новий дозвіл на проживання знову видається на обмежений термін. Термін його дії залежить від терміну дії вашого трудового договору та згоди Федерального агентства з питань праці.
• Термін оскарження: 1 місяць

приблизно від шести до восьми тижнів.

Імміграційна служба, відповідальна за місце проживання заявника

• Дійсний паспорт
• Чинний дозвіл на проживання
• Оригінал трудового договору або офіційної пропозиції про працевлаштування (для цього, будь ласка, скористайтеся єдиною для всієї країни формою «Заява про трудові відносини »)
• Актуальна біометрична фотографія
• Актуальна довідка про реєстрацію
• Доказ наявності медичного страхування
• Договір оренди

Продовження дозволу на проживання:

• для подальшого перебування терміном до трьох місяців:
  96 євро
• для подальшого перебування на строк понад три місяці:
  93 євро

За певних умов можливе зниження або звільнення від сплати збору.

Примітка: Дозвіл на проживання у формі електронного посвідчення про проживання для продовження терміну дії повинен бути виданий заново. Плата за повторну видачу картки становить 67,00 євро.

• Бланки: Заява про трудові відносини (єдина для всієї країни); інші бланки, що використовуються конкретними органами влади, можна отримати у вашому управлінні у справах іноземців; у разі необхідності вони також доступні в Інтернеті
• У окремих випадках можливі онлайн-процедури
• Необхідна письмова форма: так
• Необхідна особиста явка: так