Zezwolenie na pobyt w celu podjęcia zatrudnienia, które leży w interesie publicznym, w szczególności w interesie regionalnym, gospodarczym lub związanym z polityką rynku pracy, jest wydawane na czas określony. Można je przedłużyć, jeśli zatrudnienie ma być kontynuowane po upływie okresu ważności zezwolenia na pobyt.

Wniosek o przedłużenie zezwolenia na pobyt należy złożyć najpóźniej osiem tygodni przed upływem terminu ważności w urzędzie ds. cudzoziemców właściwym dla miejsca zamieszkania.

Do przedłużenia obowiązują te same warunki, co do wydania zezwolenia. W szczególności powinno nadal istnieć interes publiczny związany z Państwa zatrudnieniem. Interes publiczny związany z zatrudnieniem można uzasadnić na przykład tym,

• gdy istnieje regionalny lub ponadregionalny interes publiczny związany z produktami lub usługami pracodawcy lub gdy w miejscu prowadzenia działalności przez pracodawcę stwierdza się niedobór określonych towarów lub usług (interesy regionalne). Również względy związane z zaopatrzeniem lub polityką gminną mogą odgrywać w tym przypadku pewną rolę.
• gdy realizowane są znaczne inwestycje i/lub tworzona lub zabezpieczana jest znaczna liczba miejsc pracy; gdy utworzenie przedsiębiorstwa wiąże się z trwałą poprawą szans sprzedażowych lub rynkowych przedsiębiorstw krajowych lub gdy chodzi o utworzenie zakładu produkcyjnego wytwarzającego produkty o wysokim poziomie technicznym (zabezpieczające przyszłość) i/lub szczególnie przyjazne dla środowiska (interesy gospodarcze).
• gdy dzięki zatrudnieniu zachowane lub utworzone zostaną miejsca pracy (interesy związane z polityką rynku pracy).

Sam prywatny, biznesowy interes pracodawcy nie wystarcza do uzasadnienia interesu publicznego w zakresie zatrudnienia.

Państwa kwalifikacje nie mają decydującego znaczenia dla przedłużenia pozwolenia na pobyt.

Przy pierwszym wydaniu zezwolenia na pobyt zgodę wyraziła Federalna Agencja Pracy. Jeśli ważność tej zgody wygasła, należy ją ponownie uzyskać w celu przedłużenia zezwolenia na pobyt.

Być może przy pierwszym wydaniu zezwolenia na pobyt nałożono na Państwa obowiązek uczestnictwa w kursie integracyjnym. Jeśli tak jest, należy to uwzględnić przy przedłużaniu zezwolenia na pobyt. Jeśli nie uczestniczyli Państwo jeszcze w kursie integracyjnym, Urząd ds. Cudzoziemców może odrzucić Państwa wniosek o przedłużenie zezwolenia na pobyt. Jeśli nie ukończyli Państwo jeszcze kursu integracyjnego, zezwolenie na pobyt jest co do zasady przedłużane tylko o jeden rok, aż do momentu pomyślnego ukończenia kursu lub przedstawienia dowodu, że integracja z życiem społecznym i publicznym nastąpiła w inny sposób.

W przypadku przedłużenia zezwolenie na pobyt zostanie ponownie wydane na czas określony. Okres ważności zezwolenia zależy od czasu trwania umowy o pracę lub okresu ważności zgody Federalnej Agencji Pracy.

Z reguły zezwolenia na pobyt nie można przedłużyć, jeśli zostało to już wykluczone przy jego wydaniu lub przy ostatnim przedłużeniu.

• Posiadają Państwo uznany i ważny paszport lub dokument zastępujący paszport, a także ważne zezwolenie na pobyt w celu wykonywania pracy w interesie publicznym.
• Okres ważności Państwa zezwolenia na pobyt wygaśnie w najbliższej przyszłości.
• Nie istnieją żadne podstawy do wydalenia Państwa z kraju.
• Państwa pobyt nie zagraża ani nie narusza interesów Republiki Federalnej Niemiec.
• Posiadają Państwo nową umowę o pracę lub nową wiążącą ofertę pracy u tego samego lub innego pracodawcy.
• W Pana/Pani zatrudnieniu nadal istnieje interes publiczny, w szczególności regionalny, gospodarczy lub związany z polityką rynku pracy.
• Może Pan/Pani nadal samodzielnie zapewnić sobie środki do życia oraz ubezpieczenie zdrowotne bez korzystania ze świadczeń publicznych.
• Uzyskano lub odnowiono zgodę Federalnej Agencji Pracy na podjęcie pracy (zgoda ta jest zazwyczaj uzyskiwana przez Urząd ds. Cudzoziemców). Aby uzyskać zgodę, muszą być między innymi Państwa warunki pracy (w szczególności wynagrodzenie) porównywalne z warunkami niemieckiego pracownika na tym samym stanowisku.

O przedłużenie zezwolenia na pobyt należy złożyć wniosek w urzędzie ds. cudzoziemców właściwym dla miejsca zamieszkania. Procedura przebiega następująco:

• W zależności od urzędu ds. cudzoziemców i rodzaju sprawy możliwe jest złożenie wniosku przez Internet. Należy sprawdzić, czy dany urząd ds. cudzoziemców oferuje możliwość elektronicznego składania wniosków o zezwolenie na pobyt.
• Jeśli wniosek można złożyć wyłącznie osobiście, należy umówić się na spotkanie w urzędzie ds. cudzoziemców.
• Podczas wizyty wniosek zostanie przyjęty, a dokumenty potwierdzające zostaną sprawdzone (należy je zabrać ze sobą na spotkanie). W celu odnowienia elektronicznego dokumentu pobytowego (karty eAT) zostaną pobrane odciski palców.
• W przypadku złożenia wniosku drogą elektroniczną urząd ds. cudzoziemców skontaktuje się z Państwem po otrzymaniu wniosku w celu umówienia terminu wizyty w urzędzie. Podczas spotkania dokumenty potwierdzające zostaną sprawdzone (proszę je przynieść ze sobą na spotkanie), a także zostaną pobrane odciski palców w celu przedłużenia elektronicznego zezwolenia na pobyt (karta eAT).
• Jeśli wniosek zostanie rozpatrzony pozytywnie, Urząd ds. Cudzoziemców zleci wydanie karty eAT.
• Po około sześciu do ośmiu tygodniach będzie można odebrać kartę eAT w urzędzie ds. cudzoziemców.
• Kartę eAT należy zasadniczo odebrać osobiście.
• Za przedłużenie zezwolenia na pobyt pobierane są opłaty. Termin oraz forma płatności różnią się w zależności od urzędu.

Bezpłatne porady dotyczące wjazdu, pobytu i pracy można również uzyskać za pośrednictwem „Infolinii Praca i życie w Niemczech” na portalu rządu federalnego przeznaczonym dla wykwalifikowanych pracowników z zagranicy.

Telefon: 030 1815-1111

Godziny pracy: od poniedziałku do piątku w godz. 8:00–16:00

§ 8 ust. 1 w związku z § 19c ust. 3 ustawy o pobycie (AufenthG)

§ 19c ust. 3 ustawy o pobycie (AufenthG)

§ 39 ust. 3 ustawy o pobycie (AufenthG)

§ 35 rozporządzenia w sprawie zatrudnienia (BeschV)

• O przedłużenie należy złożyć wniosek najpóźniej osiem tygodni przed upływem terminu ważności aktualnego zezwolenia na pobyt.
• W przypadku przedłużenia nowe zezwolenie na pobyt zostanie ponownie wydane na czas określony. Okres ważności zależy od okresu obowiązywania umowy o pracę oraz zgody Federalnej Agencji Pracy.
• Termin na wniesienie odwołania: 1 miesiąc

około sześciu do ośmiu tygodni.

Urząd ds. cudzoziemców właściwy dla miejsca zamieszkania wnioskodawcy

• Ważny paszport
• Aktualne zezwolenie na pobyt
• Oryginał umowy o pracę lub wiążącej oferty pracy (prosimy o skorzystanie w tym celu z jednolitego dla całego kraju formularza „Oświadczenie o stosunku pracy ”)
• Aktualne zdjęcie biometryczne
• Aktualne zaświadczenie o zameldowaniu
• Potwierdzenie posiadania ubezpieczenia zdrowotnego
• Umowa najmu

Przedłużenie zezwolenia na pobyt:

• na kolejny pobyt trwający do trzech miesięcy:
  96 EUR
• na kolejny pobyt trwający dłużej niż trzy miesiące:
  93 EUR

W określonych przypadkach możliwe jest zastosowanie obniżki opłaty lub zwolnienia z opłaty.

Uwaga: Zezwolenie na pobyt w formie elektronicznego dokumentu pobytowego musi zostać ponownie wydane w celu przedłużenia. Opłata za ponowne wydanie karty wynosi 67,00 EUR.

• Formularze: Oświadczenie dotyczące stosunku pracy (jednolite w całym kraju); pozostałe formularze specyficzne dla poszczególnych urzędów można uzyskać w urzędzie ds. cudzoziemców; w razie potrzeby są one również dostępne online
• W niektórych przypadkach możliwe jest załatwienie sprawy online
• Wymagana forma pisemna: tak
• Konieczna osobista obecność: tak