Il permesso di soggiorno per ricongiungimento coniugale con cittadini stranieri è un titolo di soggiorno a tempo determinato. È possibile richiedere il rinnovo del permesso di soggiorno se si desidera rimanere in Germania e il proprio coniuge o partner di vita è in possesso di un titolo di soggiorno valido in Germania.
Per il rinnovo del permesso di soggiorno valgono, in linea di principio, gli stessi requisiti previsti per il rilascio.
In caso di rinnovo, il permesso di soggiorno avrà nuovamente validità limitata. Il permesso di soggiorno viene rinnovato per la durata di validità del titolo di soggiorno del coniuge o del partner.
Di norma, il permesso di soggiorno non può essere rinnovato se ciò era già stato escluso al momento del rilascio o dell’ultimo rinnovo del permesso stesso.
Se al momento del primo rilascio del permesso di soggiorno era previsto l’obbligo di frequentare un corso di integrazione, tale obbligo verrà preso in considerazione al momento del rinnovo del permesso di soggiorno. Se non ha ancora frequentato un corso di integrazione, l’Ufficio Stranieri può respingere la sua domanda di rinnovo del permesso di soggiorno. Se non avete ancora completato il corso di integrazione, il permesso di soggiorno verrà prorogato, di norma, solo di un anno alla volta fino a quando non lo avrete completato con esito positivo o non avrete dimostrato che la vostra integrazione nella vita sociale e comunitaria è avvenuta in altro modo.
Il rinnovo del permesso di soggiorno deve essere richiesto presso l'Ufficio Stranieri competente per il proprio luogo di residenza.
- A seconda dell’ufficio stranieri e della richiesta, potrebbe essere possibile presentare la domanda online. Verifichi se il Suo ufficio stranieri offre la possibilità di presentare la domanda di permesso di soggiorno per via elettronica.
- Se la presentazione della domanda è possibile solo di persona, fissi un appuntamento con l’Ufficio Stranieri.
- Durante l’appuntamento verrà presa in carico la vostra domanda e verranno verificati i vostri documenti giustificativi (vi preghiamo di portarli con voi all’appuntamento). Per il rilascio del titolo di soggiorno elettronico (eAT) verranno rilevate le vostre impronte digitali.
- In caso di presentazione della domanda online, l’Ufficio Stranieri vi contatterà dopo aver ricevuto la vostra domanda per concordare un appuntamento presso l’Ufficio Stranieri. Durante l’appuntamento verranno verificati i vostri documenti giustificativi (vi preghiamo di portarli con voi all’appuntamento) e verranno rilevate le vostre impronte digitali per il rilascio dell’eAT.
- Se la sua domanda viene accolta, l’Ufficio Stranieri provvederà alla produzione dell’eAT.
- Dopo circa sei-otto settimane potrete ritirare l’eAT presso l’Ufficio Stranieri.
Per il rinnovo del permesso di soggiorno sono previste delle tasse. I tempi e le modalità di pagamento variano a seconda dell’ufficio competente
- È possibile ricevere una consulenza gratuita su ingresso, soggiorno e lavoro anche tramite la “Hotline Lavorare e vivere in Germania” del portale del Governo federale dedicato ai lavoratori qualificati provenienti dall’estero.
Telefono: 030 1815-1111
Orari di servizio: dal lunedì al venerdì dalle 8:00 alle 16:00
§ 8 comma 1 in combinato disposto con § 30 AufenthG (Legge tedesca sul soggiorno)
circa da sei a otto settimane.
