I membri delle commissioni elettorali vengono incaricati, il giorno delle elezioni, di svolgere le loro funzioni all’interno del seggio elettorale. Tra i loro compiti figurano, ad esempio:

• verifica del diritto di voto sulla base delle liste elettorali,
• la distribuzione delle schede elettorali,
• l'apertura dell'urna per l'inserimento delle schede elettorali,
• collaborazione nella determinazione del risultato elettorale.

L'attività di scrutatore o scrutatrice è un incarico onorario. È necessario svolgere il proprio incarico in modo imparziale e si è tenuti alla riservatezza sulle questioni di cui si viene a conoscenza durante l'esercizio delle proprie funzioni ufficiali. Non è consentito coprirsi il volto durante lo svolgimento delle proprie mansioni.

Gli scrutatori e le scrutatrici vengono nominati dall'autorità elettorale comunale. Viene data la preferenza agli scrutatori e alle scrutatrici che si offrono volontariamente per questo incarico onorario.

Gli scrutatori e le scrutatrici volontari ricevono un rimborso spese (il cosiddetto “indennizzo”) per il loro impegno.

Deve essere soddisfatto il seguente requisito:

• Lei stesso ha diritto di voto.

La procedura si svolge come segue:

• Si registri presso l'ufficio elettorale.
• L'autorità elettorale o la commissione elettorale la nomina membro della commissione elettorale.

Informazioni sull'attività di scrutatore o scrutatrice sul sito web del Ministero federale dell'Interno, dell'Edilizia e della Patria

https://www.bmi.bund.de/SharedDocs/faqs/DE/themen/verfassung/wahlhelfer/wahlhelfer-liste.html

Informazioni sull'attività di scrutatore o scrutatrice sul sito web del responsabile elettorale federale

https://www.bundeswahlleiter.de/service/glossar/w/wahlhelfer.html

il più presto possibile prima delle elezioni