Eğer bir hayat ortaklığı kaydı yaptırmışsanız ve yeni bir hayat ortaklığı belgesine ihtiyacınız varsa, bunu Nüfus Dairesi’nden talep edebilirsiniz. Bunun için lütfen hayat ortaklığınızı kurduğunuz Nüfus Dairesi’ne başvurun.
Birliktelik belgesi, birlikte yaşama ilişkin ilişkinizin kurulduğunu kanıtlar ve ilişkinin kurulduğu tarihteki ve öncesindeki ad ve soyadlarınızı, yaşam ortaklarının doğum yeri ve tarihi, yaşam ortaklığının kurulduğu yer ve tarih ile yaşam ortaklarının mensup olduğu dini cemaat bilgilerini içerir.
Yaşam ortaklığını kurduğunuz Nüfus Dairesi’nden istediğiniz zaman bir yaşam ortaklığı belgesi talep edebilirsiniz.
Hayat arkadaşlığı belgesini aşağıdaki şekillerde alabilirsiniz:
- Hayat Ortaklığı Belgesi
- Hayat arkadaşı kayıt defterinden alınan tasdikli kayıt çıktısı
Hayat arkadaşı kayıt defterinden alınan tasdikli bir çıktı, Nüfus Dairesi’nin hayat arkadaşlığı kurulmasıyla ilgili olarak kaydettiği tüm verileri içerir;
Belgeyi, varsa kenar notları da dahil olmak üzere, ya
- elektronik kayıttan alınan yeni bir çıktı (eğer nüfus dairesinizde bu sistem halihazırda kullanılıyorsa) ya da
- evlilik dışı birliktelik sicilinden alınan evlilik dışı birliktelik kaydının bir kopyası veya kelimesi kelimesine transkripti olarak alabilirsiniz.
Bu belge, belirtilen bilgilerin yanı sıra, gerekirse ilişkinin sona erdirilmesine ilişkin notlar gibi sonradan yapılan değişiklikleri de içerir.
Belge talebiyle ilgili bilgi:
Çevrimiçi Hizmetler bölümünde, evlilik kayıt defterinden alınan belgeler için çevrimiçi sipariş ve ödeme sistemimizi bulabilirsiniz.
Alternatif olarak, belgeleri yazılı olarak veya faks yoluyla da talep edebilirsiniz. Bunun için kimlik kartınızın veya pasaportunuzun bir kopyasını ekleyin.
Sipariş adresi şöyledir:
Mainz Nüfus Dairesi, Kaiserstraße 3–5, 55116 Mainz
Faks: 06131 12-2032
Hayat arkadaşı birlikteliği belgeleri kişisel veriler içerdiğinden, bu belgelerin düzenlenmesi veri koruma mevzuatındaki kısıtlamalara tabidir.
Aşağıdaki koşulları sağladığınız takdirde başvuru yapma hakkına sahipsiniz:
- En az 16 yaşında olmanız
- Belgenin ilgili olduğu hayat arkadaşlarından biri olmalısınız
- Evlilik ortaklarının ebeveynleri olmanız
- Hayat arkadaşlarının çocuğuysanız, veya
- Yaşam ortaklarının meşru menfaati olan kardeşleri olmanız
Diğer kişiler, yani teyze ve amca gibi yakın akrabalar da, ancak yasal bir menfaatlerini kanıtlayabilirlerse (örneğin, miras mahkemesinden alınmış bir yazıyla) belge alabilirler.
Eşlik ilişkisi yurtdışında başvurusu yapılmışsa, bunu önceden Almanya’da tasdik ettirmeniz gerekir.
Lütfen dikkat:
Mainz-Amöneburg, Mainz-Kastel ve Mainz-Kostheim, Wiesbaden Nüfus Dairesi'nin yetki alanına girmektedir.
