Bir Alman vatandaşının eşi veya hayat arkadaşı olarak, eşinizle birlikte Almanya'da yaşamaya devam etmek istiyorsanız, aile birleşimi için verilen oturma izninizi uzatabilirsiniz.

Oturma izninin uzatılması için, oturma izninin ilk verildiği sırada geçerli olan şartların aynılarının yerine getirilmesi ve aynı belgelerin sunulması gerekir.

Oturma izniniz uzatılırsa, bu izin size iş yapma hakkını vermeye devam eder.

Prensip olarak, oturma izninin uzatılması için, ilk kez oturma izni verilirken aranan şartların aynısının yerine getirilmesi gerekir. Yani:

• Mevcut oturma izninizin geçerlilik süresi yakın gelecekte sona erecek.
• Alman eşiniz veya hayat arkadaşınızla birlikte Almanya’da ikamet etmeye devam etmek istiyorsunuz.
• Alman vatandaşı ile evliliğiniz veya hayat arkadaşı ilişkiniz devam etmektedir.
  Lütfen dikkat : Evlilik, yetkili bir kurumun kesinleşmiş bir kararıyla boşanmış, feshedilmiş veya geçersiz ilan edilmişse artık devam etmemektedir.
• Alman eşinizin veya hayat arkadaşınızın olağan ikamet yeri hâlâ Almanya’da olmalıdır (yani yaşamının merkezi sadece geçici olarak Almanya’da olmamalıdır).
• Eşiniz veya hayat arkadaşınızla hâlâ bir aile yaşamı içinde birlikte yaşıyorsunuz (örneğin, ortak bir evde). Ortak bir evde birlikte yaşamıyor olsanız bile, birbirinizle sadece ziyaretlerin ötesine geçen düzenli bir iletişim kuruyorsanız, bir aile yaşamı olduğu varsayılabilir.
• Almanca dilinde en azından basit düzeyde iletişim kurabilmelisiniz (Avrupa Ortak Dil Referans Çerçevesi’nin A1 seviyesi). Menşe ülkenizde Almanca kursları sunulmuyorsa, bu kurslar çok pahalıysa veya başka nedenlerle bu kurslara katılamıyorsanız, bu şarttan feragat edilebilir.
  Lütfen dikkat edin : Bazı durumlarda Yabancılar Dairesi sizi bir entegrasyon kursuna katılmaya zorunlu kılabilir. Bu durum, oturma izninizde belirtilir. 
• Aleyhinize sınır dışı etme gerekçesi bulunmamaktadır.
• İkametiniz, Federal Almanya Cumhuriyeti’nin çıkarlarını tehlikeye atmamakta veya etkilememektedir.

• Yabancılar Dairesi’nin başvuruyu çevrimiçi olarak kabul edip etmediğini veya özel bir başvuru formu sunup sunmadığını öğrenin.
• Başvuru sadece şahsen yapılabiliyorsa, Yabancılar Dairesi'nden randevu alın. Çevrimiçi başvuru durumunda, Yabancılar Dairesi başvurunuzun alınmasından sonra sizinle iletişime geçerek randevu ayarlayacaktır.
• Randevu sırasında kimliğiniz ve belgeleriniz kontrol edilecektir (lütfen belgelerinizi, mümkünse aslıyla birlikte randevuya getirin).
• Başvurunuz kabul edilirse, yeni bir elektronik oturma izni kartı (eAT kartı) düzenlenmesi için parmak izleriniz alınacaktır.
• Yabancılar Dairesi, eAT kartının basımı için Bundesdruckerei’ye talimat verir. Kartın hazır olması üzerine bilgilendirileceksiniz ve eAT kartınızı yetkili kurumdan teslim alabilirsiniz. eAT kartı ilke olarak şahsen teslim alınmalıdır.
• Başvurunuz reddedilirse, bir ret kararı alacaksınız.

• Alman vatandaşlarına aile birleşimi kapsamında, genellikle geçim imkânının sağlanması şartı aranmaz.
• Evlilik veya birlikte yaşama ilişkisi
  • zorla yapılmışsa veya
  • sadece Almanya’ya aile birleşimi amacıyla yapılmışsa, oturma izni verilmez.
• Menşe ülkede çok eşlilik izin veriliyorsa, yalnızca ilk evlilikten doğan eş veya hayat arkadaşı birleşme hakkına sahiptir.
• Bir yabancının bir Alman vatandaşına aile birleşimi kapsamında evlilik yoluyla birleşmesi için aldığı oturma iznini üç yıl boyunca elinde bulundurduktan sonra, kolaylaştırılmış koşullar altında süresiz oturma izni (yerleşim izni) başvurusunda bulunulabilir (bkz. “Alman vatandaşlarının aile birleşimi kapsamında gelen aile üyelerine yerleşim izni verilmesi” hakkındaki bilgiler).
• Yabancılar Dairesi’ndeki işlemler genellikle Almanca dilinde yürütülür.
• Yabancılar Dairesi’ne verilen tüm bilgiler, başvurunun büyük gecikmeler olmadan işleme alınabilmesi için, en iyi bilgi ve vicdan doğrultusunda doğru ve eksiksiz olmalıdır.
• Yanlış veya eksik bilgiler, süreci yavaşlatabilir ve ilgili kişiler için dezavantaj oluşturabilir. Ciddi durumlarda, Yabancılar Dairesi’ne zamanında tamamlanmayan veya düzeltilmeyen yanlış veya eksik bilgiler, halihazırda verilmiş ikamet haklarının geri alınmasına, para cezasına, üç yıla kadar hapis cezasına veya federal topraklardan sınır dışı edilmeye yol açabilir.
• İkamet hakkının karmaşıklığı nedeniyle, bu açıklama yalnızca bilgilendirme amaçlıdır ve hukuki bağlayıcılığı yoktur.

• Yabancılar Dairesi’nin kararına, kararın tebliğinden itibaren bir ay içinde itiraz
• İtirazın kabul edilmemesi halinde, itiraz kararında belirtilen mahkemeye dava açılması

Başvuru süresi: 6 hafta ila 8 hafta

Not (süre ile ilgili daha fazla bilgi için):

Oturma izninin uzatılması için, mevcut oturma izninin geçerlilik süresi sona ermeden önce başvuru yapılmalıdır. Başvuru, oturma izninin geçerlilik süresinin bitiminden en geç altı ila sekiz hafta önce Yabancılar Dairesi'ne ulaşmış olmalıdır.

Geçerlilik süresi:

Uzatma durumunda, oturma izni en az bir yıl süreyle verilir.

Yaklaşık 6 ila 8 hafta

İşlem süresi hakkında daha fazla bilgi için not:

İşlem süresi, Yabancılar Dairesi'nin iş yüküne göre değişiklik gösterebilir.

Federal Baskı Dairesi tarafından elektronik oturma izninin hazırlanması yaklaşık 4 ila 6 hafta sürer.

Başvurunun işleme alınmasından, başvuru sahibinin ikametgahının bulunduğu yerin yabancı uyruklular dairesinin yetkili makamı sorumludur.

• Kabul edilen ve geçerli bir kimlik belgesi (örneğin pasaport veya pasaport yerine geçen belge)
• Pasaport formatında güncel biyometrik fotoğraf (45 x 35 mm)
• Entegrasyon kursuna katılma zorunluluğu olması durumunda: Entegrasyon kursunu tamamladığınıza dair belge veya toplumsal ve sosyal hayata başka bir şekilde entegre olduğunuzu gösteren belge. Henüz bir entegrasyon kursu tamamlanmamışsa, Yabancılar Dairesi uzatmayı reddedebilir veya kurs başarıyla tamamlanana ya da toplumsal ve sosyal hayata başka bir şekilde entegre olduğunuzu kanıtlayana kadar oturma iznini sadece bir yıl süreyle uzatabilir.

Belgeler ve bilgiler ilke olarak Almanca dilinde sunulmalıdır. Bazı durumlarda Yabancılar Dairesi daha az veya daha fazla belge talep edebilir.

Gerekirse, Yabancılar Dairesi’ne evliliğinizin veya hayat arkadaşlığınızın devam ettiğine dair bir kanıtı (örneğin evlilik cüzdanı) tekrar sunmanız gerekebilir.

• 96,00 Euro (üç aya kadar olan ek konaklamalarda)
• Üç aydan fazla süreli konaklamalarda 93,00 Euro

Not:

Aynı zamanda elektronik kimlik belgesi olarak da kullanılabilen elektronik ikamet belgesi (eAT kartı) şeklinde yeni bir ikamet izni düzenlenmesi için ek ücretler tahsil edilebilir.

Ücretlerin tahsil edilme zamanı ve şekli ile ödeme şekli, ilgili kuruma göre değişiklik gösterebilir.

Belirli durumlarda (örneğin, sığınma hakkı tanınan kişiler veya tanınmış mülteciler için) ücret indirimi veya muafiyeti söz konusu olabilir. Türk vatandaşları için daha düşük ücretler uygulanabilir.

Formlar mevcut: Hayır

Yazılı form gerekli: Hayır

Formsuz başvuru mümkün: Evet

Şahsen başvurma zorunluluğu: Evet