Serbest dolaşım hakkına sahip olanlar öncelikle Avrupa Birliği (AB) ve Avrupa Ekonomik Alanı (AEA: İzlanda, Lihtenştayn, Norveç) vatandaşları ve bunların aile üyeleri.

Alman vatandaşının üçüncü ülke vatandaşı aile üyesi olarak kalışınız genellikle (birçok açıdan daha katı olan) İkamet Yasası'na tabidir. Ancak belirli koşullar altında serbest dolaşım hakkını kullanabilirsiniz.

Üç aydan uzun süreli ikamet için, Yabancılar Dairesi tarafından resmi olarak ve altı ay içinde size verilen bir ikamet kartına ihtiyacınız vardır.

Yabancı Uyruklular Dairesi, serbest dolaşım koşullarının mevcut olup olmadığını kontrol eder. Bu kontrol sırasında, referans kişinin çalışıp çalışmadığı da dikkate alınır.

Oturma kartının verilmesi ile ilgili karar verilene kadar, Almanya'daki ikametin yasal kabul edilir.

Oturma kartının verilmesi ile serbest dolaşım hakkının varlığı tespit edilir.

18 yaşını henüz doldurmamışsanız, sizinle ilgili bakım haklarına sahip kişiler, Almanya'da kalmayı planladığınız süreye onay vermelidir.

• Üçüncü bir ülkenin vatandaşıysanız (yani, bir AB üye devleti, AEA veya İsviçre vatandaşı değilseniz).
• Alman vatandaşı bir kişinin aile ferdisiniz, yani
  • eş,
  • eş,
  • Alman vatandaşının veya eşinin/hayat arkadaşının 21 yaşını henüz doldurmamış ya da bu kişiler tarafından nafaka verilen doğrudan aşağısındaki akrabası (örneğin çocukları) ya da
  • Alman vatandaşının veya eşinin ya da hayat arkadaşının, bu kişiler tarafından geçim desteği sağlanan, doğrudan yukarı doğru soyundan gelen bir akrabası (örneğin ebeveynler ve büyükanne ve büyükbabalar) iseniz.

Lütfen dikkat: Öğrenci olan destek veren kişiler söz konusu olduğunda, aile birleşimi hakkına sahip aile üyeleri, eş ve hayat arkadaşı ile nafaka verilen çocuklarla sınırlıdır.

• AB veya AEA vatandaşıyla yakın bir aile ilişkisi içinde olmalısınız (bunun için mutlaka aynı evde yaşamanız gerekmez).
• Almanya’da üç aydan uzun süre kalmak istiyorsunuz.
• Aşağıdaki durumlardan biri söz konusudur:
  • Bir AB/AEA ülkesinde birlikte ikamet ettikten sonra Alman referans kişinizle birlikte geri dönüş (geri dönüş durumları): En az üç ay boyunca Alman referans kişinizle birlikte başka bir AB/ Aile olarak yurtdışında ikamet etmeniz, aile hayatınızın gelişmesine veya sağlamlaşmasına katkıda bulunmuşsa ve aile bağınız yurtdışında birlikte kaldığınız sırada zaten mevcutsa (bu bağ sonradan kurulmuş olmamalıdır), serbest dolaşım hakkından yararlanabilirsiniz.
  • Referans kişinizin Alman vatandaşlığına kavuşması: Aşağıdaki durumlarda Alman referans kişinizden serbest dolaşım hakkını türetmeniz mümkündür:
    • Alman referans kişiniz daha önce başka bir AB veya AEA ülkesinin vatandaşıysa,
    • Almanya’da serbest dolaşım hakkından yararlanmışsa,
    • daha sonra Alman vatandaşlığını almışsa ve
    • artık sizinle birlikte Almanya’da aile birliği içinde yaşamak istiyorsa.

Referans kişinizin önceki vatandaşlığından vazgeçip vazgeçmemesi veya bunu Alman vatandaşlığıyla birlikte sürdürmesi önemli değildir.

Bir AB vatandaşının ve ona bakmakla yükümlü ebeveyninin (Alman reşit olmayan çocuk) ikamet hakkı: Alman reşit olmayan bir çocuğun ebeveyni olarak, çocuğunuzun Alman vatandaşlığının yanı sıra bir AB/AEA ülkesinin vatandaşlığına da sahip olması ve bugüne kadar serbest dolaşım hakkını kullanmamış olması veya kullanamamış olması durumunda (yani henüz başka bir AB veya AEA ülkesine seyahat etmemişse).

• İkamet kartını almak için gerekli bilgileri, nüfus dairesine yaptığınız yasal kayıt işlemi sırasında verebilirsiniz. Verileriniz buradan Yabancılar Dairesi’ne iletilecektir. Bilgilerinizi, ikamet ettiğiniz yere yetkili Yabancılar Dairesi’ne doğrudan da sunabilirsiniz.
• Yabancılar Dairesi’nin çevrimiçi başvuru imkanı sunup sunmadığını veya özel bir form hazırlayıp hazırlamadığını öğrenin.
• Başvuru sadece şahsen yapılabiliyorsa, Yabancılar Dairesi’nden randevu alın. Çevrimiçi başvuru durumunda, Yabancılar Dairesi bilgilerinizi aldıktan sonra sizinle iletişime geçerek randevu ayarlayacaktır.
• Randevu sırasında kimliğiniz ve belgeleriniz kontrol edilecektir (lütfen belgelerinizi, mümkünse aslıyla birlikte randevuya getirin).
• Yabancılar Dairesi’nin inceleme sonucuna bakılmaksızın, yasal ikamet durumunuzu kanıtlayabilmek için ikamet kartının düzenlenmesi amacıyla gerekli bilgileri verdiğinize dair bir belge derhal size verilecektir.
• Herhangi bir engel bulunmadığı takdirde, ikamet kartının düzenlenmesi için parmak izleriniz alınacaktır. Ayrıca, imza atmanız da gerekecektir.
• Yabancılar Dairesi, Bundesdruckerei’ye banka kartı boyutunda ikamet kartının basımını yaptırır. Kartın hazır olması üzerine bilgilendirileceksiniz ve ikamet kartınızı yetkili kurumdan alabilirsiniz. Kartın alınması ilke olarak şahsen yapılmalıdır.
• Oturma kartı genellikle altı ay içinde düzenlenir.
• Oturma izninin verilmesi reddedilirse, size bir bildirim gönderilir.

• İşlem genellikle Almanca dilinde yürütülür.
• İkamet kartının düzenlenmesinden sonra, özel bir neden olması halinde kartın geçerliliği yeniden incelenebilir. Federal topraklarda ikametin başlamasından itibaren beş yıl içinde ikamet hakkı koşulları ortadan kalkmışsa veya artık mevcut değilse, ikamet kartı geri alınabilir.
• İkamet kartı verilmesi söz konusu değilse, İkamet Kanunu’nun 28. maddesi uyarınca (Alman vatandaşlarına aile birleşimi) ikamet izni verilmesi değerlendirilebilir.
• Referans kişinizle birlikte Federal Topraklar’da beş yıl boyunca sürekli ve yasal olarak ikamet ettiyseniz, sürekli ikamet kartı başvurusunda bulunabilirsiniz.
• İsviçre ve Birleşik Krallık (İngiltere ve Kuzey İrlanda) vatandaşları için farklı hükümler geçerlidir (bkz. “Ek Bilgiler”).
• Yabancılar Dairesi’ne verilen tüm bilgiler, başvurunun büyük gecikmeler olmadan işleme alınabilmesi için, en iyi bilgi ve vicdanınız doğrultusunda doğru ve eksiksiz olmalıdır.
• Yanlış veya eksik bilgiler, süreci yavaşlatabilir ve ilgili kişiler için dezavantaj oluşturabilir. Ciddi durumlarda, Yabancılar Dairesi’ne zamanında tamamlanmayan veya düzeltilmeyen yanlış veya eksik bilgiler, halihazırda verilmiş olan ikamet haklarının geri alınmasına, para cezasına, üç yıla kadar hapis cezasına veya federal topraklardan sınır dışı edilmeye yol açabilir.
• İkamet ve serbest dolaşım hukukunun karmaşıklığı nedeniyle, bu açıklama yalnızca bilgilendirme amaçlıdır ve hukuki bağlayıcılığı yoktur.

• Yabancılar Dairesi’nin kararına, kararın tebliğinden itibaren bir ay içinde itiraz
• İtirazın kabul edilmemesi halinde, itiraz kararında belirtilen mahkemeye dava açılması

Başvuru süresi

Oturma kartını almak için gerekli bilgiler, ülkeye giriş tarihinden en geç üç ay sonra Yabancılar Dairesi'ne iletilmelidir.

Geçerlilik süresi

5 yıl

Not (süre hakkında daha fazla bilgi için):

Oturma kartı genellikle beş yıl için verilir, ancak oturma hakkınızı elde ettiğiniz kişinin oturma süresinin daha kısa olması durumunda bu süre daha kısa olabilir.

Süre (aralık): yaklaşık 6 hafta ila 6 ay

İşlem süresi hakkında daha fazla bilgi için not:

İşlem süresi, Yabancılar Dairesi'nin iş yüküne bağlı olarak değişebilir, ancak en fazla altı aydır.

Federal Baskı Dairesi tarafından oturma kartının hazırlanması yaklaşık 4 ila 6 hafta sürer.

Başvurunun işleme alınmasından, başvuru sahibinin ikametgahının bulunduğu yerin yabancı uyruklular dairesinin yetkili makamı sorumludur.

• Kabul edilen ve geçerli bir kimlik belgesi (örneğin pasaport veya pasaport yerine geçen belge)
• Giriş için gerekliyse vize
• Pasaport formatında güncel biyometrik fotoğraf (45 x 35 mm)
• Referans kişiyle aile ilişkisini kanıtlayan belge (örneğin evlilik cüzdanı veya doğum belgesi)
• Referans kişinin serbest dolaşım hakkını kullandığına dair belge (örneğin ikamet belgesi, iş sözleşmesi veya işe alım taahhüdü, ticaret ruhsatı veya serbest meslek faaliyetine dair belge)
• Reşit olmayanlar için: Velayet sahibi kişilerin planlanan ikamet için onayı (onay beyanı); velayet sahibi ebeveynler çocukları adına başvuruyu birlikte yapamıyorsa, bulunmayan ebeveynin yazılı vekaletnamesi gereklidir; velayet hakkı yalnızca bir ebeveyne aitse, bu ebeveynin imzası yeterlidir

Çalışmayan bir yakın kişinin yanına taşınma durumunda, Yabancılar Dairesi ayrıca şunları talep edebilir:

• Yeterli geçim kaynağına dair kanıt
• Sağlık sigortası kapsamına dair kanıt (örneğin, sağlık sigortası şirketinden alınan sigorta kapsamı onayı veya sigorta poliçesi)

Öğrencilik yapan bir bakıma muhtaç kişiye aile birleşimi için gelenler için Yabancılar Dairesi ayrıca şunları talep edebilir:

• Bakım görevlisi adayın üniversiteye kabul belgesi veya kayıt belgesi
• Yeterli geçim kaynağına dair kanıt
• Sağlık sigortası kapsamına dair kanıt (örneğin, sağlık sigortası şirketi tarafından verilen sigorta kapsamı onayı veya sigorta poliçesi)

Lütfen dikkat: Bu belgeler, referans kişiye katılacak üçüncü ülke vatandaşı çocuklar için de sunulmalıdır.

Belgeler ve bilgiler temel olarak Almanca dilinde sunulmalıdır. Bazı durumlarda Yabancılar Dairesi daha az veya daha fazla belge talep edebilir.

Sabit ücret:

• 24 yaş ve üzeri kişiler için 37,00 Euro
• 24 yaşından küçükler için 22,80 Euro

Not:

Ücretin tahsil edilme zamanı ve şekli ile ödeme şekli, ilgili idareye göre değişiklik gösterebilir.

Ek elektronik işlevlere sahip (aynı zamanda elektronik kimlik belgesi olarak da kullanılabilen) banka kartı formatındaki ikamet kartının düzenlenmesi için ek ücretler uygulanabilir.

Formlar mevcut: Hayır

Yazılı form gerekli: Hayır

Formsuz başvuru mümkün: Evet

Şahsen başvurma zorunluluğu: Evet