Si desea trasladar un vehículo al extranjero, en ocasiones necesitará una matrícula de exportación. Esto se aplica en los siguientes casos:

• Su vehículo
  • sujeto a matriculación, pero ha sido dado de baja
  • está exento de matriculación pero está sujeto a la obligación de llevar matrícula, aunque aún no la tenga

Esto se aplica independientemente de si transporta su vehículo

• lo transporte por sus propios medios o
• como remolque.   

Con la matrícula de exportación recibirá la documentación del vehículo y, si lo solicita, un certificado de matriculación internacional. La matrícula de exportación tiene una validez máxima de un año y, durante ese periodo, el vehículo debe contar con una inspección técnica válida. Ambos documentos son válidos durante el tiempo necesario para el traslado del vehículo.

Puede obtener la matrícula de exportación en la oficina de matriculación de vehículos de su localidad.

Debe cumplir los siguientes requisitos:

• El propietario del vehículo tiene su residencia principal en Maguncia o en el extranjero.
• La sede de la empresa o de la sucursal se encuentra en Maguncia o en el extranjero.
• Si la residencia, la sede de la empresa o la sucursal se encuentran en el extranjero, debe designar a una persona autorizada para recibir la documentación que resida en Maguncia.
• Es necesario presentar el vehículo.
• La inspección técnica debe ser válida durante todo el período de asignación.
• No debe haber atrasos en el pago del impuesto de circulación.
• Deben haberse abonado todas las tasas atrasadas relacionadas con la matriculación.
• Durante el período de validez de la matrícula de exportación, deben pagarse los impuestos sobre vehículos de motor. Para ello, es necesario un mandato de domiciliación bancaria para el impuesto sobre vehículos de motor o, tras consultar con la autoridad de matriculación, también puede pagar el impuesto directamente en la oficina de aduanas de Maguncia (Obere Austraße 6, edificio 25, 55120 Maguncia). También existe la posibilidad de pagar el impuesto in situ, siempre que adquiera el seguro y las placas de matrícula en la misma tienda.

Debe presentar la solicitud personalmente o a través de un representante autorizado.

Debe concertar una cita durante el horario de apertura. ¡La hora límite para la aceptación de matrículas de exportación es siempre 30 minutos antes de la hora límite habitual!

Utilice para ello el servicio de cita previa online.

Una matrícula de exportación está sujeta al impuesto de circulación durante su periodo de validez, con una duración mínima de un mes.

Matriculación de vehículos solo con autorización de domiciliación bancaria para el impuesto de matriculación

Quien matricule un vehículo nuevo o cambie la matrícula de uno ya matriculado debe otorgar una autorización de domiciliación bancaria para el impuesto de circulación a la oficina principal de aduanas de Ulm. La autorización de domiciliación bancaria para el impuesto de circulación solo es válida para el vehículo matriculado y expira tras su baja.

Debido al cambio al sistema de domiciliación bancaria SEPA, por lo general deberá presentar un mandato de domiciliación bancaria SEPA para el cobro del impuesto de circulación cada vez que matricule un vehículo. El mandato de domiciliación bancaria SEPA válido para la autoridad de matriculación de Maguncia se encuentra en la sección «Formularios» al final de esta página y en formato impreso in situ.

Las solicitudes e información sobre la desgravación fiscal para un vehículo se encuentran en www.zoll.de. Las solicitudes de desgravación fiscal por discapacidad grave pueden presentarse en la autoridad de matriculación en el marco de un proceso de matriculación. Para ello, debe presentar el original de su tarjeta de discapacidad grave.

Tasas atrasadas en la autoridad de matriculación

La matriculación está supeditada al pago de todas las tasas atrasadas relacionadas con la matriculación. Las tasas atrasadas pueden abonarse in situ durante el proceso de matriculación.

Por lo general, inmediatamente después de presentarse; el tiempo de espera depende de la afluencia de público.

• Justificante de un seguro de responsabilidad civil para su vehículo; el seguro tiene una vigencia de un año
• Justificante de que el vehículo es apto para circular por la vía pública:
  •  distintivo de inspección válido tras haber superado la inspección técnica (HU)
  •  en su caso, inspección de emisiones (AU)
• Certificado de matriculación, parte I, también conocido como permiso de circulación
• en su caso, un certificado de matriculación internacional para su vehículo

Las tasas se cobran según el reglamento de tasas para medidas en el tráfico rodado (GebOSt). La autoridad de matriculación local competente proporciona información concreta al respecto.

Efectivo / Tarjeta