З пенсією для осіб, які мають тривалий стаж страхування, ви можете отримувати пенсію за віком до досягнення встановленого пенсійного віку з певними знижками.

Якщо ви народилися в період з 1949 по 1963 рік, вік для отримання пенсії без знижок поступово підвищується з 65 до 67 років.

Якщо ви народилися в 1949 році або раніше, вік для отримання пенсії становить 65 років. Однак ви також можете достроково скористатися пенсією за вислугу років – не раніше ніж після досягнення 63-річного віку. У цьому випадку ви отримаєте знижку в розмірі до 14,4 відсотків.
 

• Ви досягли мінімального страхового стажу (терміну очікування) у 35 років.
• Ви досягли відповідного віку.

До періоду очікування зараховуються:

• внески з зайнятості або самозайнятості. За певних умов також враховуються місяці, протягом яких ви отримували допомогу по хворобі, допомогу по безробіттю, у період з січня 2005 року по грудень 2010 року допомогу по безробіттю II або перехідну допомогу.
• добровільні періоди сплати внесків,
• періоди виховання дітей протягом перших 2,5 або 3 років життя,
• місяці некомерційного догляду за хворими вдома,
• місяці з компенсації за розлучення,
• внески за міні-роботу, які ви сплачували разом із роботодавцем. Внески за міні-роботу, які сплачував лише роботодавець, враховуються лише пропорційно,
• місяці з розподілу пенсії між подружжям або зареєстрованими партнерами,
• Замінні періоди: наприклад, місяці політичного переслідування в НДР,
• Періоди, що зараховуються: періоди, протягом яких ви не можете сплачувати внески до пенсійного фонду з особистих причин, наприклад, через хворобу, вагітність, безробіття, шкільну освіту та навчання,
• Періоди, що враховуються: наприклад, періоди виховання дитини, яка ще не досягла 10-річного віку.
   

Ви можете подати заявку онлайн, особисто або письмово.

Онлайн-заявка:

• На веб-сайті Німецького пенсійного страхування (DRV) у розділі «Онлайн-послуги» ви знайдете детальну інформацію про процедуру. 
• Якщо ви перейдете за посиланням «Подати заявку», ви пройдете всі подальші кроки і зможете вибрати потрібну заявку.
• Крім того, ви можете скористатися онлайн-послугами після реєстрації. Так ви, наприклад, відразу побачите, які періоди страхування вже зареєстровані. Крім того, ви заощадите час і не будете змушені повторно вводити вже відомі дані.
• Заповніть заявку повністю онлайн і завантажте необхідні документи.
• Надішліть свою заявку онлайн.
• Ви отримаєте підтвердження відправлення.
• Відповідальна пенсійна установа перевірить вашу заявку.
• Ви отримаєте повідомлення про розгляд вашої заявки.

Особиста заява:

• Зберіть необхідні документи для вашої заявки та домовтеся про зустріч з DRV по телефону. 
• Під час особистої бесіди ваша заява буде зареєстрована в електронному вигляді та надіслана онлайн до відповідної пенсійної установи.
• Відповідна пенсійна установа розгляне вашу заявку. 
• Ви отримаєте повідомлення про розгляд вашої заяви.

Письмова заява:

• Зайдіть на веб-сайт DRV.
• Завантажте необхідну форму заяви. 
• Ви також можете особисто отримати формуляр в інформаційно-консультаційних центрах.
• Заповніть форму заявки, підпишіть її та додайте необхідні документи.
• Надішліть усі документи 
  • поштою до вашого пенсійного фонду або
  • здайте їх в один з місцевих консультаційних центрів.
• Відповідна пенсійна установа розгляне вашу заявку. 
• Ви отримаєте повідомлення про розгляд вашої заяви.

Вашу заявку на пенсію може подати за вас особа, якій ви довіряєте. Для цього подайте до пенсійного фонду довіреність. Поки довіреність дійсна, пенсійний фонд звертатиметься виключно до особи, яку ви уповноважили.

Якщо ви даєте згоду на електронне спілкування, вся кореспонденція може здійснюватися в режимі онлайн. Ви можете скористатися електронною поштовою скринькою в розділі «Онлайн-послуги» після реєстрації або De-Mail.
 

• Заперечення. 
  • Детальну інформацію можна знайти в повідомленні про Вашу заявку на пенсію.
• Позов до соціального суду. 
  • Детальну інформацію ви можете знайти в повідомленні про оскарження.

За можливості, заявку слід подати за 3 місяці до бажаної дати початку виплати пенсії.

Обробка зазвичай займає до 3 місяців.

• Заява на пенсію для осіб, які мають тривалий стаж страхування
• Особистий документ (наприклад, посвідчення особи, паспорт, свідоцтво про народження або сімейна книга)

Жодних витрат не передбачається.

Форми доступні: Так
Необхідна письмова форма: Так Можливе подання
заявки в довільній формі: Ні
Необхідна особиста явка: Ні
 

Доступні онлайн-послуги: Так