Giriş prosedürünü kısaltmak amacıyla, işveren olarak gelecekteki çalışanınızın vekaleti ile hızlandırılmış vasıflı işgücü prosedürünü talep edebilirsiniz. Hızlandırılmış uzman işgücü prosedürü, belirli bir ikamet amacı ile Almanya’ya giriş yapmak isteyen yabancılara (örneğin, yabancı mesleki niteliklerin tanınması veya uzman işgücü olarak nitelikli bir işte çalışmak amacıyla) ve aynı zamanda, girişin zaman açısından bağlantılı olması koşuluyla, birlikte gelen aile fertlerine de yöneliktir. Zaman açısından bağlantı, aile fertlerinin girişi, uzman personelin girişinden en geç altı ay sonra gerçekleşirse sağlanmış sayılır.

Hızlandırılmış vasıflı işgücü prosedürü gönüllü bir tekliftir. Yasa gereği, siz ve vasıflı işgücünüz için normal giriş prosedürü de hâlâ geçerlidir.

Hızlandırılmış uzman işgücü prosedürünün uygulanması, Alman yurtdışı temsilcilikleri tarafından vize verilmesini garanti etmez.

• Yabancı işgücü, tanınmış ve geçerli bir pasaport veya pasaport yerine geçen belgeye sahiptir. Aile birleşimi durumunda, aile üyeleri de geçerli pasaportlarını ibraz etmelidir.
• Yabancı işgücünün ülkeye girişi, belirli bir ikamet amacı doğrultusunda gerçekleşir (mesleki eğitim, yabancı mesleki niteliklerin tanınması veya uzman olarak nitelikli bir işte çalışmak amacıyla).

Bu prosedür, diğer nitelikli istihdam amaçları için de talep edilebilir (örneğin, araştırma amacıyla veya BT uzmanı olarak çalışmak amacıyla).

• Bir iş sözleşmesi veya somut bir iş teklifi mevcuttur (somut iş teklifinin kanıtı olarak “İstihdam İlişkisi Beyanı” kullanılır; bkz. “ilave bilgiler”)
• Yabancı işgücü tarafından menşe ülkesinde henüz vize başvurusu yapılmamıştır. Bu durum, işgücüyle birlikte veya daha sonra aile birleşimi kapsamında Almanya’ya yerleşmek isteyen eşler ve çocuklar için de geçerlidir.
• Yabancı işgücü, kamu hizmetlerinden yararlanmadan geliriyle geçimini ve sağlık sigortası kapsamını sağlayabilir.
• Yabancı işgücü, hızlandırılmış vasıflı işgücü prosedürünün yürütülmesi için size bir vekaletname düzenlemiştir. Yabancı işgücünün aile fertleri de bu prosedürden yararlanmak istiyorsa, bunların da bir vekaletname düzenlemesi gerekmektedir.

Prensip olarak, alt vekaletnameler aracılığıyla üçüncü şahısları (örneğin bir hukuk bürosu) da prosedürün yürütülmesi ile görevlendirebilirsiniz. Bunun için de vasıflı işgücü ve aile fertlerinin size vekalet vermesi gerekir.

Hızlandırılmış uzman işgücü prosedürünün yürütülmesi için yetkili Yabancılar Dairesi ile bir anlaşma imzalamışsınızdır.

• Hızlandırılmış vasıflı işgücü prosedürüyle ilgili sorularınız varsa, bölgenizdeki yetkili Yabancılar Dairesi ile iletişime geçin ve danışma görüşmesi talep edin. Yabancılar Dairesi, prosedürün aşamaları ve diğer kurumların katılımı konusunda size bilgi verecektir.
• Eyaletinizde merkezi bir Yabancılar Dairesi kurulmamışsa, uzman personelinizi istihdam etmek istediğiniz işyerinin bulunduğu yerdeki Yabancılar Dairesi yetkilidir.
• Hızlandırılmış vasıflı işgücü prosedürüne başvurmak için, gelecekteki vasıflı işgücünüzden bir vekaletname almanız gerekir. Vekaletname örneğini “ilave bilgiler” bölümünde bulabilirsiniz.
• Yabancılar Dairesi ve talebinizin niteliğine bağlı olarak, internet üzerinden başvuru yapmak mümkün olabilir. Yabancılar Dairenizin oturma izni için elektronik başvuru imkanı sunup sunmadığını öğrenin.

Başvuru sadece şahsen yapılabiliyorsa, Yabancılar Dairesi ile bir randevu ayarlayın.

• Prosedürün yürütülmesi için Yabancılar Dairesi ile, işveren olarak sizin yükümlülüklerinizi, uzman personelin yükümlülüklerini ve ilgili makamların (Yabancılar Dairesi, Federal İş Ajansı, Tanıma Kurumları, Alman Yurtdışı Temsilcilikleri) yükümlülüklerini içeren uygun bir anlaşma imzalayın. Ayrıca, ilgili tarafların listesi, sunulması gereken belgeler ve süreler dahil olmak üzere süreçlerin açıklamasını alacaksınız. Anlaşmanın imzalanması sırasında 411 Euro tutarındaki ücreti ödemeniz gerekmektedir.
• Gerekli olduğu durumlarda, Yabancılar Dairesi yabancı niteliklerin tanınması veya eşdeğerlik incelemesi için süreci başlatır ve başvuruyu ile gerekli belgeleri yetkili kuruma iletir. Yetkili makamlar, eksiksiz başvuru belgelerinin sunulmasından itibaren iki ay içinde tanıma kararını vermelidir. Eksik belge olması durumunda, Yabancılar Dairesi sizinle iletişime geçecektir.
• Gerekirse, Yabancılar Dairesi, tanıma sürecinin olumlu sonuçlanmasının ardından Federal İş Ajansı’nın onay sürecini başlatır. Federal İş Ajansı bir hafta içinde geri bildirimde bulunmazsa, onay verilmiş sayılır.
• Mesleki yeterliliğin eşdeğerliğinin veya karşılaştırılabilirliğinin tespit edilmesi ve Federal Çalışma Ajansı’nın onayı da dahil olmak üzere tüm koşullar yerine getirildiğinde, Yabancılar Dairesi vize verilmesini onaylar ve bunu yurtdışındaki uzman personele iletilmek üzere size teslim eder.
• Yabancı uzman, ön onayı yurtdışı temsilciliklerine sunmak zorundadır ve bu sayede vize başvurusu için hızlandırılmış bir randevu alır. Bu randevu üç hafta içinde gerçekleşmelidir. Belirlenen tarihte vize başvurusu eksiksiz olarak yapıldıktan sonra, başvuru hakkında genellikle üç hafta içinde karar verilir.
• Bu prosedür, eşlerin ve çocukların aile birleşimi için de uygulanabilir; ancak bunun için başvuruların zaman açısından uygun bir şekilde (yani, uzman personelin ülkeye girişinden itibaren 6 ay içinde) yapılması gerekir.

• Hızlandırılmış vasıflı işgücü prosedürü hakkında bilgiler:

https://www.make-it-in-germany.com/de/unternehmen/gezielt-rekrutieren/einreise-beschaeftigung-regeln/das-beschleunigte-fachkraefteverfahren/

https://www.bamf.de/DE/Themen/MigrationAufenthalt/ZuwandererDrittstaaten/Migrathek/Fachkraefteverfahren/fachkraefteverfahren-node.html

• Hızlandırılmış uzman işgücü prosedürü başvurusu için vekaletname örneği:

https://www.make-it-in-germany.com/fileadmin/MiiG_Unternehmen/PDFs/Unternehmen/Unterstuetzung_finden/Muster-Vollmacht_Stand_03-2020.pdf

• İş İlişkisi Beyanı:

https://www.make-it-in-germany.com/fileadmin/MiiG_Unternehmen/PDFs/Unternehmen/Unterstuetzung_finden/Erklaerung_zum_Beschaeftigungsverhaeltnis_03-2020.pdf

• "İş İlişkisi Beyanı" Formuna Ek A:

https://www.make-it-in-germany.com/fileadmin/MiiG_Unternehmen/PDFs/Unternehmen/Unterstuetzung_finden/Zusatzblatt_A_zur_Erklaerung_zum_Beschaeftigungsverhaeltnis_Stand_03-2020.pdf

• Kalıcı İkamet Kanunu (AufenthG) Madde 81a, 4. fıkrası uyarınca eşin aile birleşimi için vekaletname örneği:

https://www.make-it-in-germany.com/fileadmin/MiiG_Unternehmen/PDFs/Unternehmen/Unterstuetzung_finden/Muster-Vollmacht_fuer_FZ_Ehepartner_Stand_03-2020.pdf

• Oturma Kanunu (AufenthG) Madde 81a, 4. fıkrası uyarınca reşit olmayan, bekar çocukların aile birleşimi için vekaletname örneği:

https://www.make-it-in-germany.com/fileadmin/MiiG_Unternehmen/PDFs/Unternehmen/Unterstuetzung_finden/Muster-Vollmacht_fuer_FZ_Kinder_Stand_03-2020.pdf

§ 81a İkamet Kanunu

Uzman personelin ailesinin Almanya'ya taşınması durumunda, başvuru uzman personelin Almanya'ya giriş tarihinden itibaren 6 ay içinde yapılmalıdır.

Tanınma prosedürünün yürütülmesi ve Federal Çalışma Ajansı’nın onayının alınması sırasında:

 , prosedürün başlatılması ile yetkili Alman yurtdışı temsilciliği tarafından vizenin verilmesi arasında en az 15 hafta geçmelidir.

Hızlandırılmış vasıflı işgücü prosedürü için:

Yabancı uyruklu kişinin görevlendirileceği işyerinin bulunduğu yerdeki Yabancılar Dairesi; ancak, prosedürün yürütülmesi için merkezi bir birim kurulmamışsa.

• Uzman tarafından işverene verilen yetki belgesinin kanıtı ve gerekirse alt yetki belgesinin kanıtı
• Uzman personelin pasaportu veya pasaport yerine geçen belgesi
• Uzman, halihazırda başka bir AB ülkesinde ikamet ediyorsa, ikamet statüsüne ilişkin belgenin kopyası
• Uygun bir emeklilik güvencesine ilişkin belge
• Gerekirse, yurtdışında tamamlanan mesleki eğitimin eşdeğerliğinin tespitine ilişkin yetkili tanıma kurumundan alınan karar (varsa)
• Varsa, yabancı yükseköğretim diplomasının karşılaştırılabilirliğine ilişkin Yabancı Eğitim İşleri Merkez Kurumu'nun diploma değerlendirme raporu (varsa)
• Gerekirse: Düzenlenmiş bir meslekte çalışmak amacıyla yabancı yükseköğretim diplomasının tanınmasına ilişkin yetkili kurumun kararı (varsa)
• Gerekirse: Meslek icra izni veya meslek icra izni verileceğine dair taahhüt

Gerekirse, yetkili Yabancılar Dairesi, yurtdışında edinilen mesleki yeterliliğin eşdeğerliğinin tespit edilmesi veya yabancı yükseköğretim diplomasının değerlendirilmesi için gerekli prosedürü başlatır. Prosedürün yürütülmesi için aşağıdaki belgeler sunulmalıdır:

• Eğitim belgesinin orijinal dilde ve Almanca tercümesi ile birlikte kopyası
• İlgili eğitimin başlangıcından itibaren (Almanca) tablo şeklinde özgeçmiş: tamamlanan eğitim ve mesleki gelişim programlarının yanı sıra yürütülen tüm mesleki faaliyetlerin tam listesi
• Varsa: İlgili mesleki deneyime dair belgeler, orijinal dilinde ve Almanca tercümesi ile birlikte (örn. iş belgeleri, çalışma defterleri, referans mektupları)
• Varsa: Orijinal dilde ve Almanca tercümesi ile birlikte kopyası olarak diğer yeterlilik belgeleri (örn. ileri eğitim, seminerler, kurslar, dil seviyesi ile ilgili diplomalar ve sertifikalar)
• Uzman tarafından imzalanmış, bugüne kadar Federal Almanya Cumhuriyeti'nde eşdeğerlik tespiti için henüz herhangi bir başvuru yapılmadığını belirten Almanca bir beyan
• Pasaporttaki isim, eğitim belgesindeki isimden farklıysa: Orijinal dilde ve Almanca tercümesi ile birlikte isim değişikliği belgesinin kopyası.

Gerekli olduğu durumlarda, yetkili Yabancılar Dairesi, yurtdışında edinilen mesleki yeterliliğin eşdeğerliğinin tespitine ilişkin sürecin olumlu sonuçlanmasının ardından Federal İş Ajansı’nın onayını alır. Federal İş Ajansı’nın sürece dahil olması için, işveren tarafından imzalanmış ve eksiksiz olarak doldurulmuş “İstihdam İlişkisi Beyanı” formu ile ek sayfasının sunulması gerekmektedir. (Bkz. “Ek Bilgiler”)

Aile üyelerinin altı ay içinde ülkeye gelmek istemesi durumunda, ilgili belgeler sunulmalıdır:

• Tüm aile üyelerinin pasaportlarının renkli fotokopileri
• Yanında gelmek isteyen aile üyelerinin vekaletnameleri (bkz. “Ek Bilgiler”)

Eşlerin/hayat arkadaşlarının birleşmesi durumunda ayrıca aşağıdaki belgeler sunulmalıdır:

• Uluslararası evlilik cüzdanının resmi olarak tasdik edilmiş kopyası veya aslı ya da Alman yurtdışı temsilciliği tarafından yasallaştırılmış veya yetkili makam tarafından Apostil ile tasdik edilmiş evlilik cüzdanının orijinal dilinde ve Almanca çevirisi, her biri tek nüsha kopya olarak
• Gerekirse: A 1 seviyesinde Almanca dil bilgisi sertifikası

Çocukların aile birleşimi durumunda ayrıca aşağıdaki belgeler sunulmalıdır:

• Uluslararası doğum belgesi/belgeleri, resmi olarak tasdik edilmiş kopya/kopyalar veya

Alman yurtdışı temsilciliği tarafından tasdik edilmiş veya yetkili makam tarafından Apostil ile onaylanmış doğum belgelerinin orijinal dilinde ve Almanca çevirisi ile birlikte, her biri basit kopya olarak

Hızlandırılmış vasıflı işgücü prosedürünün uygulanması: 411 Euro.

Bu ücret, hızlandırılmış vasıflı işgücü prosedürünün yürütülmesine ilişkin anlaşmanın imzalanması sırasında ödenmelidir.

Gerekli mesleki tanıma ve gerekirse mesleki faaliyet izninin düzenlenmesi masrafları ile yurtdışı temsilciliklerinde ortaya çıkan ücretler ve belgelerin düzenlenmesi, gerçeklik kontrolleri, belgelerin Almanca’ya çevirisi ile kopyaların hazırlanması ve tasdik edilmesi gibi masraflar, uzman veya işveren tarafından karşılanmalıdır.

• Yabancılar Dairesi’ne özgü formları, bulunduğunuz Yabancılar Dairesi’nden temin edebilirsiniz; gerekirse bu formlar çevrimiçi olarak da sunulmaktadır.
• Çevrimiçi işlemler bazı durumlarda mümkündür
• Yazılı başvuru zorunlu: evet
• Şahsen başvurma zorunluluğu: evet