Si vous êtes fonctionnaire auprès d'un employeur allemand et que vous séjournez sur le territoire fédéral pour remplir vos obligations professionnelles, vous disposez en règle générale d'un titre de séjour à durée déterminée. Vous pouvez demander la prolongation de votre titre de séjour lorsque celui-ci arrive à expiration et que vous souhaitez poursuivre votre activité professionnelle sur le territoire fédéral.
Vous devez demander la prolongation de votre titre de séjour au plus tard huit semaines avant l'expiration de la durée de validité auprès du service des étrangers compétent pour votre lieu de résidence.
Les conditions requises pour la prolongation sont les mêmes que pour l'octroi. Cela signifie que vous devez toujours être fonctionnaire auprès d'un employeur allemand et que vous souhaitez rester en Allemagne pour remplir vos obligations professionnelles.
En cas de prolongation, votre permis de séjour sera à nouveau limité dans le temps. La durée de la limitation dépend de la durée prévue de votre service.
La participation de l'Agence fédérale pour l'emploi n'est pas nécessaire pour la prolongation de votre titre de séjour.
Lors de la délivrance initiale de votre titre de séjour, vous avez peut-être été obligé de participer à un cours d'intégration. Si tel est le cas, cela doit être pris en compte lors du renouvellement de votre titre de séjour. Si vous n'avez pas encore participé à un cours d'intégration, le service des étrangers peut rejeter votre demande de prolongation du titre de séjour. Si vous n'avez pas encore terminé le cours d'intégration, le titre de séjour n'est en principe prolongé que d'un an jusqu'à ce que vous l'ayez terminé avec succès ou que vous fournissiez la preuve que votre intégration dans la vie sociale et communautaire s'est faite d'une autre manière.
Si vous êtes titulaire depuis trois ans d'un titre de séjour pour exercer des fonctions auprès d'un employeur allemand, vous avez droit à un titre de séjour à durée indéterminée (permis d'établissement). Dans ce cas, la condition
d'avoir cotisé pendant au moins 60 mois à l'assurance retraite légale ou de justifier de dépenses donnant droit à des prestations comparables ne s'applique pas.
La demande de renouvellement de votre titre de séjour doit être déposée auprès du service des étrangers compétent pour votre lieu de résidence. La procédure se déroule comme suit :
-
Selon le service des étrangers et la nature de votre demande, il est parfois possible de déposer votre demande en ligne. Renseignez-vous pour savoir si votre service des étrangers propose la demande électronique de titre de séjour.
En cas de demande en ligne, le service des étrangers vous contactera dès réception de votre demande afin de convenir d’un rendez-vous à ses locaux. Lors de ce rendez-vous, vos pièces justificatives seront vérifiées (veillez à les apporter avec vous).
-
Si la demande ne peut être déposée qu’en personne, prenez rendez-vous auprès du service des étrangers.
Lors de ce rendez-vous, votre demande sera enregistrée et vos pièces justificatives seront vérifiées (veillez à les apporter avec vous).
- Pour le renouvellement du titre de séjour électronique (carte eAT), vos empreintes digitales seront relevées au service des étrangers.
- Au bout de six à huit semaines environ, vous pourrez retirer la carte eAT au service des étrangers. Le retrait doit en principe s'effectuer en personne.
-
La prolongation du titre de séjour donne lieu à des frais. La date et le mode de paiement varient selon l'administration.
§ 8, al. 1, en liaison avec § 19c, al. 4, de la loi allemande sur le séjour des étrangers (AufenthG)
environ six à huit semaines
Le service des étrangers compétent pour le lieu de résidence du demandeur
