Jeśli jesteś urzędnikiem państwowym niemieckiego pracodawcy i przebywasz na terytorium Niemiec w celu wykonywania obowiązków służbowych, zazwyczaj posiadasz zezwolenie na pobyt czasowy. Możesz ubiegać się o przedłużenie zezwolenia na pobyt, jeśli wygasa ono, a chcesz kontynuować służbę na terytorium Niemiec.
O przedłużenie pozwolenia na pobyt należy wystąpić najpóźniej na osiem tygodni przed upływem terminu ważności do urzędu ds. cudzoziemców właściwego dla miejsca zamieszkania.
Warunki przedłużenia są takie same jak warunki wydania. Oznacza to, że nadal pozostają Państwo w stosunku służbowym z niemieckim pracodawcą i chcą pozostać na terytorium Niemiec w celu wykonywania obowiązków służbowych.
W przypadku przedłużenia pozwolenie na pobyt zostanie ponownie ograniczone czasowo. Okres ważności zależy od planowanego czasu trwania służby.
Do przedłużenia pozwolenia na pobyt nie jest wymagany udział Federalnej Agencji Pracy.
Być może przy pierwszym wydaniu pozwolenia na pobyt zostali Państwo zobowiązani do udziału w kursie integracyjnym. Jeśli tak jest, należy to uwzględnić przy przedłużaniu pozwolenia na pobyt. Jeśli nie uczestniczyłeś jeszcze w kursie integracyjnym, urząd ds. cudzoziemców może odrzucić Twój wniosek o przedłużenie pozwolenia na pobyt. Jeśli nie ukończyłeś jeszcze kursu integracyjnego, pozwolenie na pobyt zostanie zasadniczo przedłużone tylko o jeden rok, do momentu jego pomyślnego ukończenia lub przedstawienia dowodu, że integracja z życiem społecznym i socjalnym nastąpiła w inny sposób.
Jeśli od trzech lat posiadasz pozwolenie na pobyt w celu wykonywania obowiązków służbowych u niemieckiego pracodawcy, masz prawo do uzyskania pozwolenia na pobyt na czas nieokreślony (zezwolenie na osiedlenie się). W tym przypadku nie ma wymogu
opłacania składek na ustawowe ubezpieczenie emerytalne przez co najmniej 60 miesięcy ani wykazania wydatków uprawniających do uzyskania porównywalnych świadczeń.
O przedłużenie zezwolenia na pobyt należy złożyć wniosek w urzędzie ds. cudzoziemców właściwym dla miejsca zamieszkania. Procedura wygląda następująco:
-
W zależności od urzędu ds. cudzoziemców i rodzaju sprawy możliwe jest złożenie wniosku przez Internet. Należy sprawdzić, czy dany urząd ds. cudzoziemców oferuje możliwość elektronicznego składania wniosków o zezwolenie na pobyt.
W przypadku złożenia wniosku elektronicznego urząd ds. cudzoziemców skontaktuje się z Państwem po otrzymaniu wniosku w celu umówienia terminu wizyty w urzędzie. Podczas wizyty zostaną sprawdzone Państwa dokumenty (prosimy o zabranie ich ze sobą na spotkanie).
-
Jeśli złożenie wniosku jest możliwe wyłącznie osobiście, należy umówić się na spotkanie w urzędzie ds. cudzoziemców.
Podczas spotkania wniosek zostanie przyjęty, a dokumenty potwierdzające zostaną sprawdzone (należy je zabrać ze sobą na spotkanie).
- W celu przedłużenia ważności elektronicznego dokumentu pobytowego (karty eAT) w urzędzie ds. cudzoziemców zostaną pobrane Państwa odciski palców.
- Po około sześciu do ośmiu tygodniach będzie można odebrać kartę eAT w urzędzie ds. cudzoziemców. Odbiór musi zasadniczo nastąpić osobiście.
-
Za przedłużenie zezwolenia na pobyt pobierane są opłaty. Termin oraz forma płatności różnią się w zależności od urzędu.
§ 8 ust. 1 w związku z § 19c ust. 4 ustawy o pobycie (AufenthG)
około sześciu do ośmiu tygodni
Urząd ds. cudzoziemców właściwy dla miejsca zamieszkania wnioskodawcy
