Decyzją wykonawczą Rady (UE) 2022/382 z dnia 4 marca 2022 r. stwierdzającej istnienie masowego napływu osób wysiedlonych z Ukrainy w rozumieniu dyrektywy 2001/55/WE w sprawie masowego napływu osób, Unia Europejska podjęła decyzję o wszczęciu procedury przyjmowania uchodźców wojennych w ramach ochrony tymczasowej.

Jeśli uciekłeś z Ukrainy z powodu wojny lub przebywasz legalnie na terytorium Niemiec od dłuższego czasu i po wygaśnięciu aktualnego zezwolenia na pobyt nie możesz wrócić na Ukrainę z powodu wojny, możesz uzyskać tymczasową ochronę w Niemczech zgodnie z § 24 ustawy o pobycie.

Ponadto mogą Państwo obecnie wjechać do Niemiec bez wizy i przebywać tu – początkowo do 31 sierpnia 2022 r. – bez pozwolenia na pobyt.

W razie potrzeby mogą Państwo otrzymać pomoc państwową na pokrycie kosztów utrzymania (na przykład w postaci mieszkania, świadczeń pieniężnych lub opieki medycznej). Jeśli są Państwo uzależnieni od pomocy państwowej (świadczeń socjalnych), zasadniczo nie mają Państwo prawa do pobytu w określonym miejscu w Niemczech. Miejsce zamieszkania jest ustalane przez właściwy organ (decyzja o przydziale). Aby zamieszkać w wybranym przez siebie miejscu, należy przedstawić ważne powody (na przykład więzi rodzinne).

Przed otrzymaniem pozwolenia na pobyt należy przejść formalny proces rejestracji dla osób uciekających. Podczas rejestracji niemiecki organ rejestruje dane osobowe (dane osobowe i odciski palców, zdjęcie).

Zezwolenie na pobyt jest zazwyczaj wydawane początkowo na dwa lata. Łącznie może być wydane na maksymalnie trzy lata.

Jeśli nie ma ku temu żadnych przeszkód, właściwy urząd ds. cudzoziemców wydaje zezwolenie na wykonywanie pracy najemnej lub samodzielnej, które umożliwia podjęcie dowolnego zatrudnienia w Niemczech. Należy pamiętać, że w niektórych zawodach obowiązują ograniczenia dostępu wynikające z przepisów prawa zawodowego (na przykład w sektorze opieki zdrowotnej). Można również założyć własną firmę lub pracować jako freelancer.

Ponadto mogą Państwo uzyskać usługi doradcze i pośrednictwa zgodnie z SGB III za pośrednictwem agencji pracy.

Dzieci od szóstego roku życia mają prawo, ale także obowiązek uczęszczania do szkoły.

• Muszą Państwo zadeklarować gotowość do przyjęcia na terytorium Niemiec (oznacza to, że muszą Państwo zgłosić prośbę o ochronę, na przykład poprzez złożenie wniosku o zezwolenie na pobyt w ramach ochrony tymczasowej)
• Należą Państwo do grupy osób uprawnionych, jeśli przed dniem 24 lutego 2022 r. mieli Państwo miejsce zwykłego pobytu na Ukrainie i należą Państwo do jednej z poniższych grup osób:
  • obywatele Ukrainy wraz z członkami ich rodzin,
  • osoby wysiedlone niebędące obywatelami Ukrainy oraz bezpaństwowcy posiadający status ochrony międzynarodowej lub krajowej na Ukrainie wraz z członkami ich rodzin.
  • Wysiedleni obywatele innych państw niż Ukraina oraz bezpaństwowcy posiadający prawo pobytu na czas nieokreślony na Ukrainie (prawo do stałego pobytu), którzy nie mogą powrócić do swojego kraju pochodzenia wraz z członkami rodziny.
  • Wysiedleni obywatele innych państw niż Ukraina posiadający prawo pobytu na czas określony na Ukrainie, którzy nie mogą powrócić do swojego kraju pochodzenia.
• Ponadto obywatele Ukrainy, którzy od dłuższego czasu legalnie przebywają na terytorium Niemiec i po wygaśnięciu aktualnego zezwolenia na pobyt nie mogą powrócić na Ukrainę z powodu wojny, mogą ubiegać się o zezwolenie na pobyt.

Cała procedura wygląda następująco:

• Rejestracja: Przed otrzymaniem zezwolenia na pobyt należy przejść formalną procedurę rejestracji osób ubiegających się o status uchodźcy. Rejestracja odbywa się obecnie na przykład w ośrodkach przyjmujących lub urzędach ds. cudzoziemców i zazwyczaj obejmuje podanie imienia i nazwiska, daty urodzenia, obywatelstwa, aktualnego adresu oraz dostarczenie kopii dokumentu tożsamości. Ponadto wykonuje się zdjęcie i pobiera odciski palców.
• Po zakończeniu rejestracji wydawane jest zaświadczenie (potwierdzenie przybycia, zaświadczenie o zgłoszeniu się, zaświadczenie tymczasowe lub inne potwierdzenie), które można przedłożyć w właściwym urzędzie pomocy społecznej w celu ubiegania się o świadczenia socjalne.
• Przydzielenie miejsca zamieszkania w przypadku pobierania świadczeń socjalnych (przydział): Następnie wydawana jest co do zasady decyzja o przydziale, która zobowiązuje Państwa do zamieszkania i ustanowienia stałego miejsca pobytu w określonej miejscowości lub regionie.
• Rejestracja: Zgłoszenie adresu zamieszkania w właściwym urzędzie ewidencji ludności w miejscu docelowym.
• Złożenie wniosku o zezwolenie na pobyt: Aby uzyskać zezwolenie na pobyt w ramach ochrony tymczasowej, należy złożyć wniosek w urzędzie ds. cudzoziemców właściwym dla miejsca zamieszkania. Jeśli posiadają Państwo już decyzję o przydziale, jest to miejsce, do którego zostali Państwo przydzieleni.
• Należy sprawdzić, czy urząd ds. cudzoziemców umożliwia złożenie wniosku online lub udostępnia specjalny formularz wniosku.
• Jeśli złożenie wniosku jest możliwe wyłącznie osobiście, umów się na spotkanie w urzędzie ds. cudzoziemców. W przypadku składania wniosku online urząd ds. cudzoziemców skontaktuje się z Tobą po otrzymaniu wniosku w celu ustalenia terminu spotkania.
• Podczas spotkania zostanie sprawdzona Państwa tożsamość oraz dokumenty (prosimy o zabranie ze sobą dokumentów, w miarę możliwości w oryginale).
• Jeśli wniosek zostanie rozpatrzony pozytywnie, zostaną pobrane odciski palców w celu wydania elektronicznego dokumentu pobytowego (karty eAT). Urząd ds. cudzoziemców zleca wydanie karty eAT w Federalnej Drukarni. Po jej wykonaniu otrzymają Państwo powiadomienie i będą mogli odebrać zezwolenie na pobyt w odpowiednim urzędzie. Kartę eAT należy zasadniczo odebrać osobiście.
• Jeśli wniosek zostanie odrzucony, otrzymają Państwo decyzję odmowną.
• Pierwsza rejestracja, przydział mieszkania, zgłoszenie się w urzędzie meldunkowym oraz złożenie wniosku o zezwolenie na pobyt to odrębne procedury – czasami są one załatwiane łącznie, ale ostatecznie zależy to od lokalnej organizacji. W razie wątpliwości prosimy o kontakt.

• Już w momencie złożenia wniosku urzędy ds. cudzoziemców wydają tzw. zaświadczenia tymczasowe. Zapewniają one prawo pobytu do czasu, aż zostanie wydany i przyznany właściwy dokument pobytowy. Urząd ds. cudzoziemców wpisze również do zaświadczenia tymczasowego adnotację „dozwolona działalność zarobkowa”.
• W przypadku wystąpienia potrzeby wszystkie osoby objęte zakresem stosowania § 24 ustawy o pobycie otrzymują obecnie świadczenia na pokrycie kosztów utrzymania oraz opiekę medyczną.
• Od decyzji o przyznaniu świadczeń nie przysługuje odwołanie; skarga nie ma skutku zawieszającego.
• Nieprawidłowe lub niekompletne dane mogą spowolnić postępowanie i być dla Państwa niekorzystne. W poważnych przypadkach nieprawidłowe lub niekompletne dane, które nie zostaną w odpowiednim terminie uzupełnione lub skorygowane wobec urzędu ds. cudzoziemców, mogą skutkować cofnięciem już przyznanych praw pobytu, grzywną, karą pozbawienia wolności do trzech lat lub wydaleniem z terytorium federalnego.
• Jeśli spełniają Państwo odpowiednie warunki, mogą Państwo zasadniczo uzyskać również zezwolenie na pobyt w celu podjęcia pracy lub kształcenia w lokalnym urzędzie ds. cudzoziemców.
• Alternatywą dla ubiegania się o zezwolenie na pobyt w ramach ochrony tymczasowej jest możliwość złożenia wniosku o azyl przez każdą osobę ubiegającą się o azyl. Należy jednak pamiętać, że ubieganie się o zezwolenie na pobyt zapewnia szybszą ochronę i wiąże się z pewnymi korzyściami (na przykład brak ograniczeń w podejmowaniu pracy oraz brak obowiązku zamieszkiwania w ośrodkach pierwszego przyjęcia).

• Odwołanie od decyzji Urzędu ds. Cudzoziemców
• Skarga do sądu wskazanego w decyzji w sprawie odwołania, jeżeli odwołanie nie zostanie uwzględnione

Termin składania wniosków:

Czas trwania: od 6 do 8 tygodni

Uwaga:

Wniosek powinien wpłynąć do urzędu ds. cudzoziemców najpóźniej na 8 tygodni przed upływem terminu określonego w rozporządzeniu przejściowym w sprawie pobytu na Ukrainie.

Około 8 tygodni.

Wykonanie elektronicznego dokumentu pobytowego przez Federalną Drukarnię zajmuje około 4 do 6 tygodni. Ze względu na bardzo dużą liczbę osób wysiedlonych może to potrwać dłużej. Różni się to w zależności od urzędu ds. cudzoziemców. Na okres przejściowy otrzymają Państwo zaświadczenie o fikcyjnym pobycie. Pozwala ono na pobyt na terytorium Niemiec do momentu wydania elektronicznego dokumentu pobytowego.

Za rozpatrzenie wniosku właściwy jest urząd ds. cudzoziemców właściwy dla miejsca zamieszkania osoby składającej wniosek.

• Uznany i ważny dokument tożsamości (na przykład paszport z danymi biometrycznymi lub bez, dokument zastępujący paszport, dokumenty tożsamości wydane przez kraj pochodzenia, prawo jazdy)
• Potwierdzenie daty wjazdu do strefy Schengen i do Niemiec
• Zaświadczenie o zgłoszeniu się lub potwierdzenie przybycia (jeśli jest dostępne)
• Dokumenty potwierdzające więzi rodzinne (akt małżeństwa, akt urodzenia, akt adopcji, o ile są dostępne)
• Decyzja o przydziale (jeśli jest dostępna)
• Potwierdzenie aktualnego miejsca zamieszkania lub pobytu w Niemczech
• Osoby wysiedlone, które nie posiadają obywatelstwa ukraińskiego: dowód ważnego prawa pobytu na Ukrainie
• Potwierdzenie pełnomocnictwa (jeśli występują Państwo w charakterze pełnomocnika)
• W poszczególnych przypadkach urząd ds. cudzoziemców może zażądać mniejszej lub większej liczby dokumentów.

Od 0 do 100 EUR

Uwaga:

Za wydanie zezwolenia na pobyt w formie elektronicznego dokumentu pobytowego (eAT), który może służyć również jako elektroniczny dowód tożsamości, mogą zostać naliczone dodatkowe opłaty.

W przypadku pobierania świadczeń nie pobiera się opłat. W pozostałych przypadkach opłata może zostać w poszczególnych przypadkach zniesiona lub obniżona ze względów humanitarnych.

Dostępne formularze: Nie

Wymagana forma pisemna: Nie

Możliwość złożenia wniosku w formie nieformalnej: Tak

Konieczna osobista obecność: Tak

Usługa online dostępna: Tak